International Journal of Ichthyology
Home > Back Issues > Abstract Volume 01
Issue 1 > Issue 2 > Issue 3 > Issue 4
Romer: Uwe: Apistogramma mendezi nov. sp. (Teleostei: Perciformes: Cichlidae): description of a new dwarf cichlid from the Rio Negro system, Amazonas State, Brazil, pp. 1-12.
Apistogramma mendezi n. sp. (Fig. 1) is described on the basis of 18 specimens from a little river near Barcelos do Rio negro, Dept. Amazonas, Brazil (near 63.04’W / 0.01’S). For biometric data see Table I. Separated from all other Apistogramma species except A. paucisquamis, A. elizabethae and A. uaupesi by the prolongation of spies D3 and V3 in lyrate caudal fin. In contrast to A. paucisquamis, A. mendezi shows complete squamation of caudal peduncle, lacks the positive growth-allometry of lower jaw, 3(-4) narrow ventral bars of vent (versus 1 wide in a. paucisquamis) and always missing bars in caudal fin. Distinguished from A. uaupesi by completely different colouration and unprolonged membranes of dorsal fin. A. elizabethae also shows a completely different dorsal fin shape. A. mendezi was foud syntoptically with A. gephyra and A. gibbiceps in a fast following water with gravel-like bottom. Females in breeding colours have been caught.
Apistogramma mendezi nov. spp. (Fig. 1) wird an 18 Exemplaren beschrieben, die aus einem kleinen Bach bei Barcelos do Rio Negro, Prov. Amazonas, Brasilien stammen (etwa 63.04´W / 0.01´S). Biometrische Daten siehe Tabelle Nr. 1. Die Art ist von anderen Apistogramma - Arten mit Ausnahme von A. paucisquamis, A. elizabethae und A. uaupesi an der durch die Verlängerung der Flossenstrahlen D3 und V3 leyerförmigen Schwanzflosse zu unterscheiden. Im Gegensatz zu A. paucisquamis zeigt A. mendezi eine vollständige Beschuppung des Schwanzstieles, kein positiv allometrisches Wachstum des Unterkiefers, 3 (bis4) schmale Unterkörperstreifen (versus 1 breiter bei A. paucisquamis) und vollständiges Fehlen von senkrechten Bändern in der Schwanzflosse. Von A. uaupesi durch völlig andere Färbung und niedrige Dorsale sicher zu unterscheiden. A. elizabethae zeigt eine völlig abweichende Form der Dorsale. A. mendezi wurde syntop mit A. gephyra und A. gibbiceps in einem schnell fließenden Gewässer mit überwiegend grobkiesigem Untergrund gefunden. Weibchen in Brutpflegefärbung wurden ebenfalls gefangen.
Apistogramma mendezi nov. spec. (Fig. 1) descritto baseado em 18 espécies de um pequeno rio perto de Barcelos no Rio Negro, Estado do Amazona, Brazil (63.04´L / 0.01´S). Para específicação Biométrica veja tabela n°1. Difrente de todas as outras espécies de Apistogramma, com a excepção de A. paucisquamis, A. elizabethae e A. uaupesi pelo alongamento da espinas D3 e V3 na barbarana caudal. Ão contrario de completa do pedunculo caudal, fala crecsimento allométrico da mandibula inferior, 3 (até 4) finas barras na parte inferior do corpo (ão contraste 1 barra larga no A. paucisquamis) e a falta completa de barras verticais na cauda. De A. uapesi diferencia pela coloraçao e pela nadadeira dorsal baixa. A. elizabethae tem uma dorsal distinta. A. mendezi foi encontrado junto com A. gephyra e A. gibbiceps numa corrente de agua sobre fundo de pedras. Femeas estavam em coloração de criação.
Apistogramma mendezi nov. spec. (fig. 1), ha sido descripta basada en 18 especímentes, provenientes de un pequeno río cerca a Barcelos de Río Negro, Depto. Amazonas, Brasil (63.04´W / 0.01´S). Para especificationes alométricas ver tabla n° 1. Diferenciada de las demás especies de Apistogramma excepto a. paucisquamis, A. elizabethae y A. uaupesi por la prolongación de las espinas D3 y V3 en aleta caudal alirada. A diferencia de A. paucisquamis, A. mendezi presenta escamación completa del pedúnculo caudal, ausencia de crecimiento alométrico positivo de la mandibula inferior, vientre con 3 (-4) barras ventrales estrechas (1 ancha en A. paucisquamis) y barras siempre ausentes en la aleta caudal. Distinguido de A. uaupesi por la coloración completamente diferente y las membranas de la aleta dorsal no alargadas. A. elizabethae presenta completamente diferente membranas de la aleta dorsal. A. mendezi esta fué hallada juntamente con A. gephyra y A. gibbiceps en aguas corrientes con fondo de piedras. Hembras en estato y coloracion de reproducción.
Sands, D. D.: Crypsis in Corydoras (Pisces: Siluriformes: Callichthyidae), pp. 13-20.
Cryptic pattern sharing amongst a number of sympatric species of Corydoras has yet to be fully understood. The possible development of pigment patterns alongside crypsis behaviour if discussed. Laboratory research details the behaviour of Corydoras adolfoi Burgess, 1982, and Corydoras imitator Nijssen & Isbrücker, 1983, sympatric in a tributary of the Upper Rio Negro, Brazil. Data, based on observations of combined species groups has shown that both freeze in the presence of a predator model or a live predator. Predator-prey reactions are recorded for both species when they are together and grouped with allopatric Corydoras species.
Das kryptische Hintergrundmuster, das mehrere der sympatrischen Arten der Gattung Corydoras teilt, ist jetzt völlig verstanden. Die mögliche Entwicklung von Pigmentmustern neben dem crypsischen Verhalten ist nachfolgend besprochen. Laboruntersuchungen behandeln das Verhalten von Corydoras adolfoi Burgess, 1982 und Corydoras imitator Nijssen & Isbrücker 1983 sympatrisch in einem Seitenarm des oberen Rio Negro, Brasilien. Daten, die auf Beobachtung von vereinigten Artengruppen basieren, haben gezeigt, daß beide in der Anwesenheit eines Raubtiermodells oder eines lebendigen Raubtiers erstarren. Raubtier-Beute-Reaktionen werden für die beiden Arten aufgezeichnet, wenn sie zusammen sind und sich mit der allopatric- Corydoras-Spezies gruppieren.
Kaspiris, P., A. Argyriou and A. Vertsiotis: Food of Hygophum benoiti (Pisces: Myctophidae) in Korinthiakos Gulf (Greece), pp. 21-24
The present study examines the diet of Hygophum benoiti (Cocco, 1838) from specimens collected in May and July 1990 in the Korinthiakos Gulf. This mesopelagic fish migrates during the night towards the surface where zooplankton is more abundant and from which this species is feeding.
Die präsentierte Untersuchung prüft die Nahrung von Hygophum benoiti (Cocco, 1838) an Hand von Proben, die im Mai und Juli 1990 im Golf von Korinthiakos gesammelt wurden. Dieser mesopelagische Fisch wandert nachts in Richtung Wasseroberfläche, wo zu dieser Zeit Zooplankton reichlich vorhanden ist und von der sich diese Art nährt.
Banister, K. E.: "Glossogobius ankaranensis, a new species of blind cave goby from Madagascar (Pisces: Gobioidei: Gobiidae)". pp. 25-28.
A new species of cave-adapted goby, Glossogobius ankaranensis, is described from a subterranean river in the Ankarana massif in northern Madagascar. The only other hypogean fishes from the island are two species in the family Eleotrididae from the south west of the country. It is most probably related to the widespread epigean and euryhaline Glossogobius giuris (Hamilton, 1822).
Eine neue Höhlen-Grundel Glossogobius ankaranensis, wird aus einem unterirdischen Fluß des Ankarana-Massivs in Nord-Madagascar beschrieben. Die einzigen anderen hypogäischen Fische der Insel sind zwei Arten der Familie Eleotrididae aus dem Südwesten des Landes. Die neue Art ist sehr wahrscheinlich mit dem weit verbreiteten epigäischen und euryhalinen Glossogobius giuris (Hamilton, 1822) verwandt.
Klossa-Kilia, E. and I.C. Ondrias: Age, growth and length-weight relationship of brown trout Salmo trutta L. in the upper stream of Acheloos River, Greece, pp. 29-36.
The age, growth, length-weight relationship and condition factor (k) of brown trout, Salmo trutta L. was studied in a small tributary of the Acheloos river. Totally 309 specimens were collected. The age group 1+ and 2+ formed the greatest part of the population. The annual growth was estimated with the back-calculation method based on the relationship between scale radius and body length in 101 individuals. The length-weight relationship can be described by the following equations: W = 0.0000266 L2.865 and W = 0.0000322 L2.825 for males and females respectively. The average codition factor (k) ranged from 1.16-1.25 and 1.10-1.21 for males and females respectively.
Gery, J.: Description of new or poorly known Alestinae (Telostei: Characiformes: Alestidae) from Africa, with a note on the generic concept of the Alestinae, pp. 37-63.
Description of new or poorly known Alestinae (Teleostei: characiformes: Alestidae) from Equatorial Africa, with a note on the generic concept in the Alestinae. The study is in two parts. In the first part, the difficulties encountered in the generic attributions of certain species are pointed out, and the generic concept in Alestinae is discussed. A key to the so-called dwarf African Tetras (tribe Petersiini) is given. Their number is reduced, compared to that proposed by Poll (1967), but the monophyly of several of these genera cannot, at the moment, be demonstrated. In the second part, 3 new species are described: Brycinus fwaensis n. sp., from Lake Gwa, Micralestes ambiguous n. sp. and Phenacogrammus bleheri n. sp., from northern Zaïre (Oubangui basin, Equateur Province); what is probably a new form is described but not named: Brycinus sp. Agg. Chaperi (Sauvage, 1882); 5 poorly-known species are discussed and, in some instances, redescribed: Brycinus abeli (Fowler, 1936), Phenacogrammus ansorgii (Boulenger, 1910), Pheacogrammus gabonensis (Poll, 1967) and Phenacogrammus aurantiacus (Pellegrin, 1930). Phenacogrammus ansorgii is newly recorded from the interior part of Equatorial Africa as is Brycinus abeli from northern Zaïre. In the appendix, and index of the scientific names cited in the seminal revision of the Petersiini by Poll (1967) is given, in the hope that it will permit easier access to the references of the present study and others.
Es folgt die Beschreibung neuer und wenig erforschter Alestinae (Teleostei: Characiformes: Alestidae) aus Äquatorial-Afrika, mit einer Anmerkung zum Gattungskonzept bei den Alestinae. Diese Studie ist in zwei Teile gegliedert. Im ersten werden die Schwierigkeiten aufgezeigt, die bei der Zuordnung bestimmter Arten zu Gattungen bestehen, und das Gattungskonzept bei den Alestinae wird diskutiert. Ein Bestimmungsschlüssel für die sogenannten Afrikanischen Zwerg-Tetras (Tribus Petersiini) wird vorgestellt. Ihre Anzahl wird gegenüber der von Poll (1967) vorgeschlagenen reduziert, aber die Monophylie einiger dieser Gattungen kann zur Zeit nicht aufgezeigt werden. Im zweiten Teil werden 3 neue Arten beschrieben: Brycinus fwaensis n. sp. aus dem Lake Fwa, Micralesties ambiguous n. sp. und Phenacogrammus bleheri n. sp. aus Nordzaire. (Oubangui-System, Provinz Equateur); eine möglicherweise neue Form wird beschrieben, aber nicht benannt: Brycinus sp. aff. chaperi (Sauvage, 1882); 5 wenig erforschte Arten werden diskutiert und einige von ihnen neu beschrieben: Brycinus abeli (Fowler, 1936), Phenacogrammus ansorgii (Boulenger, 1910), Phenacogrammus aurantiacus (Pellegrin, 1930) und Phenacogrammus gabonensis (Poll, 1967). Phenacogrammus ansorgii wird aus dem Inneren Äquatorial-Afrikas neu nachgewiesen, Brycinus abeli desgleichen aus Nord-Zaire. Der Anhang bringt einen Index der wissenschaftlichen Namen aus der wichtigen Revision der Petersiini von Poll (1967) in der Hoffnung, damit den Zugriff auf die Zitate in der vorliegenden Arbeit und in anderen zu erleichtern.
Description d’Alestinés (Teleostei: Characiformes: Alestidae) nouveaux ou mal connus d’Afrique équatoriale, avec une note sur le concept générque chez les alestinae (en anglais). L’étude montre, dans une première partie, les difficultés rencontrées lors de l’attribution générique de certaines espèces d’Alestinae, et discute le concept générique dans cette famille. Une clé des genres de Petersiini est proposée. Leur nombre st réduit par rapport à celui de Poll (1967), mais leur monophylie, pour beaucoup d’entre eux, ne peut à l’heure actuelle être démonstrée. Dans la deuxième partie, 3 espèces nouvelles sont décrites: Brycinus fwaensis n. sp., du Lac Fwa, et Micralestes ambiguous n. sp. et Phenacogrammus bleheri n. sp., du nord du Zaïre (bassin de l’Oubangui, Province Equateur); une forme probablement nouvelle est décrite mais nom nommée: Brycinus sp. aff. chaperi (Sauvage, 1882); 5 espèce mal connues sont discutées et, pour certaines d’entre elles, décrites à nouveau: Brycinus abeli (Fowler, 1936), Phenacogrammus ansorgii (Boulenger, 1910), Phenacogrammus aurantiacus (Pellegrin, 1930). P. ansorgii est nouveau pour l’intérieur de l’Afrique Equatoriale, et B. abeli est nouveau pour la partie nord du Zaïre. En annexe, un index des noms latins cités dans l’importante révision des Petersiini de Poll (1967) est fourni, pour permettre une recherche plus rapide des références concernant la présente étude et les autres.
Descripción del nuevo y mal conocido Alestinae (Teleostei: Characiformes: Alestidae) de Africa Equatorial, con un apunte acerca del concepto generico en Alestinae. El estudio se realiza en dos partes. En la primera parte, se indican las dificultades encontradas en las atribuciones genéricas de ciertas especies, y se discute el concepto genérico en Aletinae. Se da una clave para los Ilamados Tetras Africano pigmeno (tribu Petersiini). Su numero se reduce, comparado al que propuso Poll (1967), pero por el momente no se puede demonstrar los monoplios de varios de estos géneros. En la segunda parte, se describen 3 nuevas especies: Brycinus fwaensis n. sp., del Lago Fwa, Micralestes ambiguos n. sp. y Phenacogrammus bleheri n. sp., del Norte del Zaïre (cuenca Oubangui, Provincia de Equateur); se describe pero no se nombra lo que probabilmente es una nueva forma: Brycinus sp. aff. chaperi (Sauvage, 1882); se habla de 5 especies mal conocidas y, en algunos casos, redescritas: Brycinus abeli (Fowler, 1936), Phenacogrammus ansorgii (Boulenger, 1910), Phenacogrammus gabonensis (Poll, 1967) y Phenacogrammus aurantiacus (Pellegrin, 1930). Phenacogrammus ansorgii se registra por la primera vez de la parte interior de Africa Ecuatorial asi como Brycinus abeli, del Norte de Zaïre. En el apéndice se da, un indice de los nombres cientificos citado en la grupación de los Petersiini por Poll (1967), con la esperanza de que prmitirá acceder más fácilmente a las referencias de otros y al estudio actual.
Descrizione di alcune specie nuove o poco conosciute degli Alestinae (Teleostei: Characiformes: Alestidae) dell’Africa equatoriale, con una nota sui diversi generi. Lo studio si divide in due parti. La prima sottolinea le difficoltà di attribuzione di alcune specie e distute la riorganizzazione dei diversi generi nell’ambito della sottofamiglia. Viene proposto un nuovo ordinamento dei cosiddetti: “Tetra nani africani” (Tribù Petersiini). Il loro numero viene ridotto, rispetto a quello ipotizzato da Poll (1967), anche se la monofilogenesi di molti generi non può essere al momento comprovata. Nella seconda parte sono descritte tre nuove specie: Brycinus fwaensisi n. sp. del Lago Fwa, Micraleste ambiguos n. sp. e Phenacogrammus bleheri n. sp., dello Zaire settentrionale (bacino dell’Oubangui, Provincia dell’Equatore); una probabile nuova forma viene descritta ma non denominata: Brycinus sp. aff. chaperi (Sauvage, 1882); sono discusse e in parte redescritte 5 specie poco note: Brycinus abeli (Fowler, 1936), Phenacogrammus ansorgii (Boulenger, 1910), P. gabonesis (Poll, 1967) e P. aurantiacus (Pellegrin, 1930). Phenacogrammus ansorgii viene segnalato per la prima volta nelle regioni interne dell’Africa equatoriale, così come Brycinus abeli nel nord dello Zaire. Nell’appendice è riportato un elenco dei nomi scientifici citati nella revisione dei Petersiini operata da Poll (1967), nella speranza che possa consentre una più facile ed immediata comprensione di questo e di altri studi sull’argomento.
Aquapress Publishers - Via G. Falcone 11 - 27010 Miradolo Terme (Pavia) Italy
Tel + 39 0382754707 Fax +39 0382754129 e-mail: aqua@aquapress-bleher.it
Concept & Design Webag.it | Partner DiscusClub2.0