aqua

International Journal of Ichthyology

 

Abstract Volume 10

Issue 1 > Issue 2 > Issue 3 > Issue 4

 

 

Volume 10 , Issue 1 – June 2005

 

João Pedro Barreiros and Manuel Teves: The sunfish Mola mola as an attachment surface for the Lepadid Cirriped Lepas anatifera – a previously unreported association, pp. 1-4

 

Abstract

On the 14th September 2004 a stranded sunfish (Mola mola) was found on the south coast of Terceira Island, Azores Archipelago (NE Atlantic). Whilst examining its mouth for the possible presence of  plastic debris, we discovered a live colony of the cirriped Lepas anatifera attached to the anterior portion of the sunfish’s oesophagus. This previously undescribed association expands the ecological niches exploited by goose barnacles with apparent advantages such as a regular intake of food and protection both from hydrodynamic hazards and from predators.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Am 14. September 2004 wurde ein gestrandeter Mondfisch Mola mola an der Südküste der Terceira-Insel im Azoren-Archipel (NO-Atlantik) gefunden. Bei der Untersuchung des Mauls auf etwaige Plastikabfall-Reste entdeckten wir eine lebende Kolonie des Rankenfüßers Lepas anatifera, die im vorderen Bereich der Speiseröhre angeheftet war. Die bisher unbeschriebene Verbindung erweitert die bisher bekannten ökologischen Nischen der Entenmuschel; der Vorteil liegt offensichtlich in der regelmäßigen Nahrungszufuhr und dem Schutz sowohl vor hydrodynamischen Risiken als auch vor Beutegreifern.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Le 14 septembre 2004, un poisson lune échoué (Mola mola) a été trouvé sur la côte sud de l’île Terceira, archipel des Açores (Atlantique du NE). Pendant l’examen de sa bouche en quête de possibles débris plastiques, nous avons découvert une colonie vivante de cirripèdes, Lepas anatifera, fixés à la partie antérieure de l’oesophage du poisson lune. Cette association non encore mentionnée étend le nombre de niches écologiques exploitées par les anatifes, avec des avantages apparents comme un apport régulier de nourriture et une protection à la fois contre les effets hydrodynamiques et contre les prédateurs.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Il 14 settembre 2004, un pesce luna (Mola mola) spiaggiato fu ritrovato sulla costa meridionale dell’Isola Terceira, Arcipelago delle Azorre (Nord-Est Atlantico). Nell’esaminare la sua bocca alla ricerca di eventuali frammenti plastici, si scoprì la presenza di una colonia vitale di cirripedi Lepas anatifera adesi alla porzione anteriore dell’esofago del pesce luna. Questa associazione finora sconosciuta espande le nicchie ecologiche dei cirripedi con chiari vantaggi, come il regolare apporto di nutrimento e la protezione da rischi idrodinamici e da predatori.

< Back

^ Up

 

 

 

Hiroyuki Motomura, Shigeru Harazaki and Graham S. Hardy: A new species of triplefin (Perciformes: Tripterygiidae), Enneapterygius senoui, from Japan with a discussion of its in situ colour pattern, pp. 5-14

 

Abstract

Enneapterygius senoui, a new species of small triplefin, is described on the basis of six specimens collected from Hachijo-jima Island, the Izu Islands and Chichi-jima Island, Ogasawara Islands, Japan. This species is distinguished from other congeners by the following combination of characters: 14 or 15 (mode 15) second dorsal fin spines; 20 or 21 (21) pored lateral line scales; 17-19 (17) notched lateral line scales; 2 or 3 (2) scale rows above first pored lateral line scale; 2 or 2 1/2 (2 1/2) scale rows above last pored lateral line scale; 3 or 4 (3) scale rows below first notched lateral line scale; 4-5 + 1-2 + 4-5 mandibular pores; nasal tentacle unbranched flat, broad distally; a broad vertical white band on caudal peduncle behind third dorsal fin, and blue lines or spots on head in both sexes; anterior two-thirds of body and fins black, and posterior tip of anal fin yellow in melanistic males; reddish spots on head and body, and anal fin yellow basally in pale males and females. The species is further confirmed from Izu-oshima Island and the east coast of Izu Peninsula on the basis of underwater photographs. In situ colour pattern and variations are also described and discussed.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Enneapterygius senoui, eine neue Art der kleinen Spitzkopfschleimfische wird auf der Grundlage von sechs Exemplaren beschrieben, die an den Inseln Hachijo-jima, Izu und Chichi-jima der Ogasawara-Gruppe, Japan, gesammelt wurden. Durch die Kombination der folgenden Merkmale unterscheidet sich die neue Art von den anderen in der Gattung: 14 oder 15 (meist 15) Flossenstrahlen in der zweiten Rückenflosse; 20 oder 21 (21) Schuppen der Seitenlinie mit Poren; 17-19 (17) gekerbte Seitenlinien-Schuppen; 2 oder 3 (2) Schuppenreihen oberhalb der ersten porigen Seitenlinien-Schuppe; 2 oder 2 1/2 (2 1/2) Schuppenreihen oberhalb der letzten porigen Seitenlinien-Schuppe; 3 oder 4 (3) unterhalb der ersten gekerbten Seitenlinien-Schuppe; 4-5 + 1-2 + 4-5 Unterkiefer-Poren; Nasententakel unverzweigt flach, am distalen Ende breit; ein breites, senkrechtes weißes Band auf dem Schwanzstiel hinter der dritten Rückenflosse; und blaue Linien oder Flecken auf dem Kopf bei beiden Geschlechtern; die vorderen zwei Drittel von Rumpf und Flossen schwarz; sowie eine gelbe hinten liegende Spitze der Afterflosse bei melanistischen Männchen; bei blassen Männchen und Weibchen hingegen rötliche Flecken auf Kopf und Rumpf und eine an der Basis gelbe Afterflosse. Außerdem wurde die Art für die Izu-oshuma-Insel und die Ostküste der Izu-Halbinsel durch Unterwasser-Fotos nachgewiesen: Schließlich werden die Farbmuster und Variationen in situ beschrieben und diskutiert.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Enneapterygius senoui, une nouvelle espèce de petit Tripterygiidé, est décrit à partir de six spécimens collectés aux environs de l’île Hachijo-jima, des îles Izu et de l’île Chichijima, des îles Ogasawara, au Japon. Cette espèce se distingue de ses autres congénères par la combinaison des caractères suivants: 14 ou 15 (généralement 15) rayons durs à la deuxième dorsale; 20 ou 21 (21) écailles perforées sur la ligne latérale; 17-19 (17) écailles cténoïdes sur la ligne latérale; 2 ou 3 (2) rangées d’écailles au-dessus de la première ligne d’écalilles perforées sur la ligne latérale; 2 ou 2 1/2 (2 1/2) rangées d’écailles au-dessus de la dernière ligne d’écailles perforées de la ligne latérale; 3 ou 4 (3) rangées d’écailles sous la première écaille cténoïde de la ligne latérale; 4-5+1-2+4-5 pores mandibulaires; excroissance nasale non ramifiée, plate, distalement large; une large bande blanche verticale sur le pédoncule caudal après la troisième dorsale, et des lignes bleues ou des taches sur la tête pour les deux sexes; les deux-tiers antérieurs du corps et des nageoires, noirs, et l’extrémité postérieure de l’anale, jaune chez les mâles mélaniques, taches rougeâtres sur la tête et le corps, et anale jaune à la base pour les mâles et femelles claires. L’espèce est aussi relevée près de l’île Izu-oshima et sur la côte est de la péninsule d’Izu, sur base de photographies sous-marines. Le patron des couleurs et leurs variations in situ sont également décrits et commentés.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Enneapterygius senoui, una nuova specie di tripterigide, è descritta sulla base di sei esemplari raccolti all’isola Hachijo-jima, Isole Izu, e all’isola Chichi-jima, delle Isole Ogasawara, Giappone. Questa specie si distingue dai suoi congeneri per la seguente combinazione di caratteri: 14 o 15 (moda 15) spine nella seconda pinna dorsale; 20 o 21 (21) scaglie porose della linea laterale; 17-19 (17) scaglie dentellate in linea laterale; 2 o 3 (2) file di scaglie sopra la prima scaglia porosa della linea laterale; 2 o 2 1/2 (2 1/2) file di scaglie sopra l’ultima scaglia porosa della linea laterale; 3 o 4 (3) file di scaglie sotto la prima scaglia dentellata della linea laterale; 4-5 + 1-2 + 4-5 pori mandibolari; tentacoli nasali non ramificati appiattiti, allargati distalmente; un’ampia banda verticale bianca sul peduncolo caudale dietro la terza pinna dorsale e linee blu o macchie sul capo in entrambi i sessi; due terzi anteriori del corpo e pinne neri, punta posteriore della pinna anale gialla in maschi melanistici; macchie rossastre sul capo e sul corpo e base della pinna anale gialla in maschi e femmine chiari. Sulla base di fotografie subacquee la specie è inoltre confermata all’isola Izu-oshima e sulla costa orientale della penisola Izu. Sono infine discusse variazioni in situ della colorazione.

< Back

^ Up

 

 

 

Jansen Zuanon and Ivan Sazima: The ogre catfish: prey scooping by the auchenipterid Asterophysus batrachus, pp. 15-22

 

Abstract

The catfish Asterophysus batrachus (Auchenipteridae) has a huge mouth gape and is able to ingest very large prey. However, how it catches and positions such prey in its stomach remains unrecorded. We studied the predatory behaviour of A. batrachus under aquarium conditions and found a novel feeding mode for piscivorous Neotropical catfishes. Asterophysus batrachus uses its cavernous gape in a remarkable way, scooping up large unaware prey headfirst, then taking advantage of the fleeing response to further the prey’s advance into its stomach. Positioning of the prey results from additional escape movements into the very distensible belly of the catfish. The prey ends up folded in the stomach with its head and tail pointing towards the head of the predator. A fasting catfish occasionally takes in water, bulging its belly considerably (“belly ballooning”). After a while the fish expels the water entirely, along with a little mucus and a few small fragments of food. The wrinkled belly quickly regains its former shape. Because of its huge mouth, ability to swallow large prey and overall appearance, we name A. batrachus the ogre catfish.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Der Falsche Dornwels Asterophysus batrachus (Auchenipteridae) hat eine besonders große Maulöffnung und kann deshalb sehr große Beute verschlingen. Unbeschrieben ist jedoch bisher, wie er die Beute fängt und in welcher Position er sie in seinen Magen bringt. Wir konnten das Beutefangverhalten unter Aquarienbedingungen studieren und fanden eine neuartige Fangart unter fischfressenden neotropischen Welsen. Asterophysus batrachus benützt seine Maulhöhle auf bemerkenswerte Weise, um die überraschte Beute mit dem Kopf zuerst einzuschaufeln, und nutzt dann den Fluchtreflex des Beutefisches zum weiteren Einschleusen in den Magen. Die schließliche Lage des Beutetiers hat weitere Fluchtbewegungen im sehr dehnbaren Bauch des Welses zur Ursache. Der Beutefisch ist im Magen schließlich so gefaltet, dass Kopf und Schwanz in Kopfrichtung des Beutegreifers zeigen. Ein Wels, der eine Weile nichts gefressen hat, nimmt manchmal Wasser auf und beult dabei seinen Bauch stark aus („Bauchballon“). Nach kurzer Zeit spuckt der Fisch das Wasser ganz wieder aus, zusammen mit etwas Schleim und kleinen Nahrungsbruchstücken. Der Der Bauch bekommt dann rasch seine ursprüngliche Form. Wegen des riesigen Mauls und der Anwesenheit überall, haben wir diesen Wels (in Englisch) „ogre catfish“ getauft (etwa: „Menschenfresser-Wels“).

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Le poisson-chat Asterophysus batrachus (Auchenipteridae) dispose d’une bouche surdimensionnée qui lui permet d’avaler des proies de très grande taille. Quoi qu’il en soit, sa façon de capturer et de positionner ce type de proies dans son estomac n’a pas été étudiée jusqu’ici. Nous avons observé le comportement de chasse d’A. batrachus dans des conditions d’aquarium et avons découvert un nouveau mode de nourrissage pour des poissons-chats néotropicaux piscivores. Asterophysus batrachus se sert de l’ouverture étonnante de sa bouche d’une façon remarquable, en saisissant tête première une grande proie inattentive, puis en profitant de la réaction de fuite pour permettre la progression de la proie en direction de son estomac. Le positionnement de la proie résulte de mouvements de fuite additionnels à l’intérieur de l’abdomen très extensible du poisson-chat. La proie finit par se plier dans l’estomac, la tête et la queue dirigées vers la tête du prédateur. Un poisson-chat à jeun avale parfois de l’eau, en gonflant considérablement son abdomen (“ballonnement”). Après un temps, le poisson expulse toute l’eau, avec un peu de mucus et quelques frangments de nourriture. L’abdomen ridé retrouve vite sa forme antérieure. A cause de sa bouche monstrueuse et de sa capacité à ingérer de grandes proies, nous avons appelé A. batrachus, le poisson-chat ogre.

< Back

^ Up

 

 

Resumo

O mamaiacu Asterophysus batrachus (Auchenipteridae) apresenta abertura bucal enorme e capacidade de ingerir presas muito grandes. Entretanto, o modo pelo qual captura e acomoda este tipo de presa no seu estômago não é conhecido. Estudamos o comportamento predatório de mamaiacus cativos e descrevemos um novo modo alimentar em Siluriformes neotropicais piscívoros. Asterophysus batrachus usa sua boca cavernosa de um modo notável: colhe a presa pela cabeça e aproveita a reação de escape da presa para promover sua entrada no estômago. A acomodação da presa resulta de suas tentativas de escape dentro do ventre e estômago muito dilatáveis, ficando dobrada com sua cabeça e cauda direcionadas para a cabeça do predador. Ocasionalmente, um mamaiacu faminto ingere água, inchando seu ventre exageradamente. Após certo tempo, expele a água juntamente com um pouco de muco e alguns restos alimentares pequenos. O ventre flácido volta rapidamente ao formato habitual. Devido à sua boca enorme, à capacidade de engolir presas grandes e à aparência geral, nomeamos A. batrachus de bagre-ogro.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Il pesce gatto Asterophysus batrachus (Auchenipteridae) ha un’apertura boccale molto ampia e può inghiottire prede molto grosse. Tuttavia, non è noto come cattura le sue prede e come le posiziona nello stomaco. Abbiamo studiato il comportamento predatorio di A. batrachus in acquario e abbiamo scoperto una nuova modalità di cattura dei pesci gatto piscivori sudamericani. A. batrachus usa la sua grande bocca in modo straordinario, inghiottendo dalla testa larghe prede ignare, per poi avvantaggiarsi dei loro tentativi di fuga per farle avanzare ulteriormente nello stomaco, molto estensibile. Il posizionamento entro questo sfrutta i successivi movimenti di fuga da parte della preda. Questa finisce ripiegata nello stomaco con testa e coda puntati verso la testa del predatore. Saltuariamente il pesce gatto digiuno ingurgita acqua in modo da gonfiare il ventre come un pallone (“belly ballooning”). Dopo un po’ di tempo il pesce espelle tutta l’acqua, insieme ad una certa quantità di muco e a piccoli resti di cibo. Il ventre raggrinzito riguadagna poi in breve tempo la forma iniziale. Proprio per la sua grande bocca, la capacità di inghiottire grandi prede e l’aspetto generale, A. batrachus è da noi chiamato pesce orco.

< Back

^ Up

 

 

 

Frank Schneidewind: An frogfish (Antennarius sp.) as a mimic of sea urchins: a new form of mimicry in the family Antennariidae, pp. 23-28

 

Abstract

Mimikry bei Anglerfischen (Antennariidae), Schutzgemeinschaften zwischen Fischen und Seeigeln, sowie ein schwarzer, „haariger“ Anglerfisch (Antennarius sp.) von den Philippinen werden beschrieben. Dieser Nachahmer-Anglerfisch lebte inmitten einer Kolonie von Seeigeln (Astropyga radiata). Seine äußere Erscheinung und sein Verhalten werden als eine bislang von Anglerfischen unbekannte Form aggressiver Mimikry und schützender Tarnung interpretiert.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Mimikry bei Anglerfischen (Antennariidae), Schutzgemeinschaften zwischen Fischen und Seeigeln, sowie ein schwarzer, „haariger“ Anglerfisch (Antennarius sp.) von den Philippinen werden beschrieben. Dieser Nachahmer-Anglerfisch lebte inmitten einer Kolonie von Seeigeln (Astropyga radiata). Seine äußere Erscheinung und sein Verhalten werden als eine bislang von Anglerfischen unbekannte Form aggressiver Mimikry und schützender Tarnung interpretiert.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

On décrit ici le mimétisme chez les Antennaires (Antennariidae) et les complémentarités de défense entre poissons et oursins et un antennaire noir, “poilu” (Antennarius sp.) des Philippines. L’antennaire mimétique vit au milieu d’une colonie d’oursins (Astropyga radiata). Son apparence extérieure et son comportement sont interprétés comme une forme de mimétisme d’agression et de protection, aussi bien que comme un camouflage, comportement jusqu’ici inconnu pour des Antennaires.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

In questo articolo vengono descritti il mimetismo dei pesci rana (Antennariidae), le associazioni difensive tra pesci e ricci di mare e un pesce rana nero “spinoso” (Antennarius sp.) delle Filippine. Questo pesce rana si mimetizza all’interno di colonie di ricci di mare (Astropyga radiata). Il suo aspetto esteriore e il suo comportamento sono interpretati come una forma di mimetismo aggressivo e protettivo, come pure di camuffamento finora sconosciuto in questa famiglia.

< Back

^ Up

 

 

Richard Winterbottom: Two new species of the Trimma tevegae species group from the Western Pacific (Percomorpha: Gobiidae), pp. 29-38

 

Abstract

Two new species of the Trimma tevegae species group are described. Members of this group are characterized by having a broad interorbital region about equal in width to the pupil diameter, and at least the first haemal arch greatly expanded, accommodating the posterior extension of the swim bladder. Both the new species have been misidentified as T. griffithsi in popular and/or scientific publications. Trimma marinae n. sp. is characterized by the presence of a large, bilateral, open nasal pit, few or no melanophores on the caudal peduncle, no scales on cheek, usually two rows of scales anterior to the pelvic fin base, an elongate second spine in the first dorsal fin, and a rounded medial ridge on the snout and anterior interorbital region. Trimma nasa n. sp. is distinguished by a small nasal sac with a tubular anterior opening and a raised rim to the posterior opening, a large spot consisting of melanophores and dark brown chromatophores over the hypural region of the caudal peduncle, a dark suffusion over the abdominal region, no scales on the cheek, usually four to five rows of scales anterior to the pelvic fin base, a broad interorbital region with a rounded, medial ridge on the snout and anterior interorbital region, and usually a thin dark stripe from the upper lip to the mid-region of the interorbital.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Zwei neue Arten der Gruppe um Trimma tevegae werden beschrieben. Die Angehörigen dieser Gruppe sind durch eine breite Interorbitalregion, etwa so breit wie der Pupillendurchmesser, gekennzeichnet und außerdem dadurch, dass mindestens der erste Hämalbogen stark ausgedehnt ist, sodass er der hinteren Reichweite der Schwimmblase Platz macht. Die beiden neuen Arten wurden in der populären und/oder wissenschaftlichen Literatur bisher als T. griffithsi fehlbestimmt. Trimma marinae n. sp. ist durch folgende Merkmale gekennzeichnet: große, bilaterale, offene Nasengrube; wenige oder gar keine Melanophoren am Schwanzstiel; keine Schuppen auf der Wange; normalerweise zwei Schuppenreihen vor der Analflossenbasis; ein verlängerter zweiter Flossenstrahl in der ersten Rückenflosse und ein rundlicher medialer Grat auf der Schnauze und dem vorderen Interorbitalbereich. Trimma nasa n. sp. unterscheidet sich durch einen kleinen Nasalsack mit röhrenförmiger vorderer Öffnung und einem erhabenen Grat an der hinteren Öffnung; einen großen Fleck aus Melanophoren und dunkelbraunen Chromatophoren über dem hypuralen Bereich des Schwanzstiels; eine dunkle Tönung über dem Abdominalbereich; keine Schuppen an der Wange; normalerweise vier bis fünf Reihen von Schuppen vor der Analflossenbasis; eine breite Interorbitalregion mit einem rundlichen medialen Grat auf der Schnauze und dem vorderen Interorbitalbereich sowie normalerweise einen dünnen dunklen Streifen von der Oberlippe bis zum Mittelbereich des Interorbitals.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Deux nouveau membres du groupe d’espèces Trimma tevegae sont décrits. Les représentants de ces groupes se caractérisent par la présence d’une large région interorbitale à peu près égale en taille su diamètre de la pupille et d’une forte expansion du premier arc hémal au moins correspondant à l’extension postérieure de la vessie natatoire. Les deux nouvelles espèces ont été erronément identifiées comme T. griffithsi dans des publications vulgarisatrices et/ou scientifiques. Trimma marine n. sp. se caractérise par la présence d’une grande fosse nasale, bilatérale, ouverte, par peu ou pas de mélanophores sur le pédoncule caudal, l’absence d’écailles sur la joue, habituellement par deux rangées d’écailles antérieures près de la base de la pelvienne, une large zone interorbitale avec une extension médiane arrondie sur le rostre et la région interorbitale antérieure. Trimma nasa n. sp. se distingue par un petit sac nasal avec une ouverture antérieure tubulaire et un bord surélevé près de l’ouverture postérieure, par une grande tache de mélanophores et de chromatophores brun foncé sur la région hypurale du pédoncule caudal, par une suffusion sombre sur la région abdominale, par l’absence d’écailles sur la joue, habituellement par quatre à cinq rangées d’écailles antérieurement à la base de la pelvienne, une large zone interorbitale avec une extension médiale arrondie sur le rostre et la région interorbitale antérieure, et, d’habitude, par une fine ligne sombre, de la lèvre supérieure vers la région médiane de l’interobitale.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Due nuove specie del gruppo Trimma tevegae sono descritte. I membri di questo gruppo sono caratterizzati dall’avere un’ampia regione interorbitale circa uguale al diametro pupillare e almeno il primo arco emale grandemente espanso, tale da accomodare l’estensione posteriore della vescica natatoria. Nelle pubblicazioni scientifiche e divulgative entrambe le due nuove specie sono state confuse con T. griffithsi. Trimma marinae n. sp. si caratterizza per la presenza di una larga, bilaterale, fossa nasale aperta, pochi o nessun melanoforo sul peduncolo caudale, guancia priva di scaglie, di solito due file di scaglie anteriormente alla base delle pelviche, la seconda spina della prima dorsale allungata e una cresta mediana arrotondata sul muso e nella regione interorbitale anteriore. Trimma nasa n. sp. si distingue per un piccolo sacco nasale con un’apertura tubulare anteriore e un bordo rialzato nell’aeprtura posteriore, una grande macchia contenente melanofori e cromatofori bruno scuri sopra la regione ipurale del peduncolo caudale, una zona scura soffusa sulla regione addominale, guancia priva di scaglie, di solito quattro o cinque file di scaglie anteriormente alla base della pelvica, un’ampia regione interorbitale con un’arrotondata cresta mediana sul muso e sulla regione interorbitale anteriore e di solito una sottile stria scura dal labbro superiore alla regione centrale dello spazio interorbitale.

< Back

^ Up

 

 

John E. Randall: Chlorurus perspicillatus x C. sordidus, a hybrid parrotfish from the Hawaiian Islands, pp. 39-43

 

Abstract

The hybrid of the Hawaiian scarid fishes Chlorurus perspicillatus x C. sordidus is documented from evidence of intermediate colour pattern, cheek scale count, and DNA analysis.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Dokumentiert wird ein Hybride der hawaiianischen Papageifische (Scaridae) von Chlorurus perspicillatus x C. sordidus. Für die Hybridbildung aus den genannten Arten sprechen das dazwischen liegende Farbmuster, die Zahl der Wangenschuppen und eine DNA-Analyse.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Est documenté ici l’hybride de poissons-perroquets Chlorurus perspicillatus x C. sordius sur base des caractéristiques évidentes du patron de coloration intermédiaire, du nombre d’écailles sur les joues et de l’analyse ADN.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Si documenta l’esistenza di una forma ibrida di due pesci pappagallo delle Isole Hawaii Chlorurus perspicillatus x C. sordidus desunta dalla colorazione intermedia, dal conteggio delle scaglie sulla guancia e dall’analisi del DNA.

< Back

^ Up

 

 

 

 

Volume 10 , Issue 2 – July 2005

 

Richard Winterbottom: Feia dabra, a new species of gobiid fish (Percomorpha: Gobiidae) from Palau, pp. 45-50

 

Abstract

A new species of the Indo-Pacific gobiid Feia, F. dabra, is described from seven collections and 13 specimens collected in 2004 in the Republic of Palau. The new species is most similar to F. ranta from Vietnam, the two species differing from the other two species in the genus in the possession of scales in the predorsal midline and on the pectoral and pelvic fin bases, a diagonal bar across the cheek from the posteroventral corner of the eye, and an eye diameter wide black bar on the body beginning at the first dorsal fin origin. Feia dabra differs from F. ranta in lacking a large, heart-shaped blotch on the opercle, having instead a small dark spot or streak on the anteroventral tip of the opercle, in lacking the “{“-shaped dark bar on the upper base of the pectoral fin (but having a dark blotch in the middle third of the length of the upper pectoral fin rays), in the presence of three (rather than two) papillae in cheek row c, and a straight row r of three papillae on the snout in line with the anteromedial border of the eye (vs. the anterior two papillae in a line, the posteriormost offset laterally), and in having the vertical portion of the anterior preopercular ridge of papillae, row e, well forward of the vertical limb of the preopercle on the cheek (vs. just anterior to the vertical preopercle limb). Feia dabra is currently known only from the Palau Islands.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Art der indopazifischen Gobiiden, Feia dabra, auf der Grundlage von sieben Sammelfängen und 13 Exemplaren, die 2004 in der Republik Palau gefangen wurden. Die neue Art ähnelt am meisten F. ranta aus Vietnam, wobei diese beiden Arten sich von anderen Arten der Gattung durch das Vorhandensein von Schuppen in der prädorsalen Mittellinie und am Grund der Brust- und Analflossen sowie durch einen diagonalen Streifen auf der Wange von der posteroventralen Augenecke aus und durch einen breiten schwarzen Streifen (Breite etwa wie der Augendurchmesser) auf dem Rumpf, der am Ansatz der ersten Rückenflosse beginnt. Von F. ranta unterscheidet sich F. dabra durch folgende Merkmale: der große, herzförmige Fleck auf dem Operculum fehlt; statt dessen gibt es einen kleinen dunklen Fleck oder Strich auf der anteroventralen Spitze des Operculums; der {-förmige dunkle Streifen auf der oberen Basis der Brustflosse fehlt ebenfalls (statt dessen ein dunkler Fleck im mittleren Drittel der oberen Brustflossenstrahlen); eher drei statt zwei Papillen in der Wangenreihe c; außerdem gibt es eine gerade Reihe r von drei Papillen auf der Schnauze in einer Höhe mit dem anteromedialen Rand des Auges (während bei der Vergleichsart sich die vorderen zwei Papillen in einer Linie befinden, die letzte aber seitlich versetzt ist); außerdem befindet sich der vertikale Anteil des vorderen Präoperculum-Grates von Papillen, Reihe e, ein gutes Stück vor dem senkrechten Saum des Präoperculums auf der Wange (bei der Vergleichsart hingegen direkt davor). Feia dabra ist bis heute nur von den Palau-Inseln bekannt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèce de Gobie de l’Indo-Pacifique. F. dabra, est décrite sur base de 7 collectes et 13 spécimens, datant de 2004, dans la République de Palau. L’espèce nouvelle rappelle surtout F. ranta du Vietnam; les deux espèces se distinguent des deux autres espèces du genre par la présence d’écailles sur la ligme médiane prédorsale et à la base des nageories pectorales et pelviennes, par une barre diagonale sur la joue depuis l’angle postéroventral de l’oeil et par une barre noire, de la largeur du diamètre de l’oeil, sur le corps, à partir de la base de la première dorsale. Feia dabra se distingue de F. ranta par l’absence d’une grande tache cordiforme sur l’opercule, et, par contre, par la présence d’une petite tache ou bande noire sur l’extrémité antéroventrale de l’opercule, par l’absence de barre enf orme de “{“ sur la base supérieure de la pectorale (mais par la présence d’une tache foncée dans le tiers central de la longueur des rayons  supérieurs de la pectorale), par la présence de trois (plutôt que deux) papilles sur la rangée c de la joue et par une rangée r droite de trois papilles sur le rostre en parallèle avec la limite antéromédiale de l’oeil en opposition aux deux papilles antérieures en linge, la plus postérieure décalée latéralement) et par la localisation de la portion vertical de la rangée préoperculaire  antérieure de papilles, la rangée e, bien en avant du limbe vertical du préopercule sur la joue (à l’opposé d’une localisation juste antérieure du limbe vertical du préopercule). L’occurrence de Feia dabra n’est signalée jusqu’ici que pour les îles Palau.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di ghiozzetti dell’Indo-Pacifico del genere Feia, F. dabra, è descritta sulla base di sette collezioni e 13 esemplari raccolti nel 2004 nella Repubblica di Palau. È una specie è molto simile a F. ranta del Vietnam: entrambe differiscono dalle altre due specie dello stesso genere per la presenza di scaglie sulla linea mediana predorsale e alla base delle pettorali e delle pelviche, per una barra diagonale che attraversa la guancia dall’angolo posteroventrale dell’occhio, e per una barra nera, larga quanto il diametro oculare, sul corpo a cominciare dall’origine della prima pinna dorsale. Feia dabra differisce da F. ranta per l’assenza della grande macchia cuoriforme sull’opercolo, possedendo invece una piccola macchia o stria scura sulla punta anteroventrale dell’opercolo, per l’assenza della barra scura a forma di “{” alla base superiore della pettorale (ma possiede una grossa macchia al centro del terzo mediano del raggio superiore della pettorale), per la presenza di tre (anziché due) papille sulla stria c e una stria r di tre papille in linea sul muso allineate con il bordo anteromediale dell’occhio (vs le due anteriori in linea, la posteriore spostata lateralmente) e per avere la porzione verticale della cresta di papille preopercolari anteriori, la stria e, molto avanzata rispetto al ramo verticale del preopercolo (vs un po’ anteriore al ramo verticale del preopercolo). Feia dabra è per ora nota solo dalle Isole Palau.

< Back

^ Up

 

 

 

Richard Winterbottom: On the Status of Trimma tevegae and Trimma caudomaculata (Percomorpha: Gobiidae), pp. 51-56

 

Abstract

There has been no consensus in the recent literature as to whether the goby Trimma caudomaculata Yoshino and Araga, 1975 is a species distinct from Trimma tevegae Cohen and Davis, 1969. The purported differences between the two species, involving cheek and opercular scalation and colour pattern, were examined in representative type specimens of the two nominal species, as well as for subsamples from the extensive western Pacific portion of the range of T. tevegae. I conclude that these two nominal species represent the same taxon, and therefore that T. caudomaculata is a junior subjective synonym of T. tevegae.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

In der neueren Literatur herrscht keine Einigkeit darüber, ob die Meergrundel Trimma caudomaculata Yoshino und Araga, 1975, als Art zu werten ist, die sich von Trimma tevegae Cohen und Davis, 1969, unterscheidet. Untersucht wurden die vorgebrachten Unterschiede zwischen den beiden Arten – darunter Beschuppung von Wange und Operculum und Farbmuster – an repräsentativen Typenexemplaren der beiden angeblichen Arten, außerdem einige zusätzliche Exemplare vom ausgedehnten westpazifischen Teil der Verbreitung von T. tevegae. Meine Schlussfolgerung ist, dass die beiden angeblichen Arten demselben Taxon angehören und T. caudomaculata deshalb als zweitrangiges subjektives Synonym zu T. tevegae zu gelten hat.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

La littérature récente n’est pas d’accord sur la question de la différence entre le Gobie, Trimma caudomaculata Yoshino et Araga, 1975 et le Trimma tevegae Cohen et Davis, 1969. Les différences supposées entre les deux espèces, comprenant les écailles de la joue et de l’opercule et le patron de coloration, sont examinées sur de spécimens types représentatifs des deux espèces autant que sur des échantillons provenant de la vaste zone du Pacifique occidental de la distribution de T. tevegae. J’en conclus que le deux espèces nominales font partie du même taxon et que, par conséquent, T. caudomaculata est un synonyme subjectif plus récent de T. tevegae.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Vi è disaccordo nella recente letteratura se considerare il ghiozzetto Trimma caudomaculata Yoshino and Araga, 1975 una specie distinta da Trimma tevegae Cohen and Davis, 1969. La pretesa differenza tra le due specie, basata sul numero di scaglie sulla guancia e sull’opercolo e la colorazione, è stata esaminata in esemplari tipo delle due specie nominali, come pure in sottocampioni di vaste porzioni del Pacifico orientale dell’areale di T. tevegae. Si conclude che queste due specie rappresentino lo stesso taxon e pertanto T. caudomaculata è un sinonimo di T. tevegae.

< Back

^ Up

 

 

 

James E. Wetzel, William J. Poly and James W. Fetzner, Jr.: Orconectes pardalotus, a new species of crayfish (Decapoda: Cambaridae) from the lower Ohio River with notes on its life history, pp. 57-72

 

Abstract

A new crayfish is described from the main channel of the lower Ohio River between Illinois and Kentucky based on examination of over 185 specimens. The new species, with gonopods of form I males typical of the subgenus Procericambarus (sensu Fitzpatrick), accounts for some of the variation previously ascribed to Orconectes placidus in Illinois. O. pardalotus is most similar to allopatric O. forceps, O. barrenensis, and O. durelli but can be distinguished from them and other species using colour in life, shape of chelae, and other characters. Colour in life can be used to diagnose O. pardalotus, and preserved specimens can be distinguished from sympatric O. placidus and many other species by the shape of the chelae and the absence of a distomedian carpal spine on the first pereiopod of O. pardalotus (present in O. placidus) and can be distinguished further from O. luteus using denticle arrangement on the chelae and structure of the gonopods of form I males. O. pardalotus is associated with rocky microhabitats at and below the summer minimum water level of the Ohio River. Notes about reproductive period and oviposition of captive specimens are provided.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Flusskrebsart vom Hauptarm des unteren Ohio River zwischen Illinois und Kentucky auf der Grundlage von über 185 Exemplaren. Die Merkmale der Gonopoden bei männlichen Exemplaren (Form I) der neuen Art, wie sie für die Untergattung Procericambarus (sensu Fitzpatrick) typisch sind, entsprechen teils den Variationen, die früher Orconectes placidus in Illinois zugeordnet wurden. Am meisten ähnelt O. pardalotus den allopatrischen Formen O. forceps, O. barrenensis und O. durelli, doch lässt sich die neue Art durch Lebendfärbung, Form der Scheren und weitere Merkmale unterscheiden. Die Lebendfärbung eignet sich zur raschen Bestimmung von O. pardalotus, während bei konservierten Exemplaren die Unterscheidung zur sympatrischen Art O. placidus und vielen anderen Arten durch die Gestalt der Scheren möglich ist; außerdem fehlt bei O.  pardalotus am ersten Pereiopod der distomediane Carpalstachel (bei O. placidus vorhanden); zur Unterscheidung von O. luteus dienen die Anordnung der Zähnchen an den Scheren und die Struktur der Gonopoden bei Männchen (Form I). Lebensraum von O. pardalotus bilden felsige Mikrohabitate unterhalb des sommerlichen Niedrigwasserspiegels im Ohio. Angefügt sind einige Bemerkungen zur Fortpflanzungszeit und Eiablage nach Beobachtungen an gefangenen Exemplaren.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Est décrite une nouvelle Ecrevisse du cours principal du bas Ohio River, entre l’Illinois et le Kentucky, sur base de l’examen de plus de 185 spécimens. La nouvelle espèce, avec de gonopodes de la forme I des mâles typiques pour les sous-genre Procericambarus (sensu Fitzpatrick), rend compte de la variation autrefois attribuée à Orconectes placidus de l’Illinois. O. pardalotus se rapproche le plus des allopatriques O. forceps, O. barrenensis et O. durelli, mais se distingue d’elles et d’autres espèces par la couleur in vivo, la forme de la chéla et d’autres caractéristiques. La couleur in vivo peut servir à diagnostiquer O. pardalotus et les spécimens conservés peuvent se distinguer de l’O. placidus sympatrique et de beaucout d’autres espèces par la forme de la chéla et l’absence d’une épine carpienne distomédiane sur le premiere péréiopode d’O. pardalotus (présente chez O. placidus) et peut être distinguée ensuite d’O. luteus par l’agencement des denticules sur la chéla et par la structure des gonopodes de mâles de forme I. O. pardalotus est inféodé aux microhabitats rocheux, à hauteur de et sous le niveau minimum estival de l’Ohio River. Des données sont fournies sur la période de reproduction et sur le positionnement des oeufs pour des spécimens en captivité.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di gambero è descritta dal canale principale del fiume Ohio inferiore tra l’Illinois e il Kentucky sull’esame di oltre 185 esemplari. La nuova specie, con gonopodi maschili di forma I tipici del genere Procericambarus (sensu Fitzpatrick), raccoglie alcune delle variazioni precedentemente descritte per Orconectes placidus dell’Illinois. Orconectes pardalotus è più simile alle specie allopatriche O. forceps, O. barrenensis, e O. durelli, ma può essere distinta da esse e da altre specie sulla base del colore in vita, della forma delle chele e di altri caratteri. La colorazione può essere usata per diagnosticare O. pardalotus e gli esemplari conservati possono essere distinti dalla specie simpatrica O. placidus e da molte altre specie per la forma delle chele e per l’assenza di una spina carpale distomediana sul primo pereiopode di O. pardalotus (presente in O. placidus) e può essere distinta ulteriormente da O. luteus utilizzando la disposizione dei dentelli sulle chele e la struttura dei gonopodi maschili di forma I. Orconectes pardalotus è associato a microhabitat rocciosi a livello o al di sotto del limite idrometrico estivo minimo del fiume Ohio. Vengono fornite alcune note sul periodo riproduttivo e la deposizione delle uova in specie in cattività.

< Back

^ Up

 

 

 

John E. Randall and Gerald R. Allen: Neopomacentrus sororius, a new species of damselfish from the Indian Ocean, with description of a neotype for its sister species, N. azysron (Bleeker), pp. 73-80

 

Abstract

A neotype is described for the Indo-Pacific damselfish Neopomacentrus azysron (Bleeker). Bleeker’s holotype is not extant, and his illustration bears a greater resemblance to N. sindensis (Day) than the species that recent authors have identified as as N. azysron. The neotype conforms to Bleeker’s description. The Indian Ocean damselfish previously identified N. azysron is described as a new species, N. sororius, distinct chiefly in colour from the western Pacific N. azysron.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird ein Neotypus an Stelle des indo-pazifischen Riffbarschs Neopomacentrus azysron (Bleeker). Bleekers Holotypus ist nicht vorhanden, und seine Illustration hat mehr Ähnlichkeit zu N. sindensis als die Arten, die neuere Autoren als N. azysron bestimmt haben. Der Neotypus entspricht Bleekers Beschreibung. Der Riffbarsch vom Indischen Ozean, der vorher mit N. azysron benannt worden war, wird jetzt als neue Art N. sororius beschrieben, die sich vor allem durch Farbmerkmale von N. azysron aus dem Westpazifik unterscheidet.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

On décrit un néotype pour le poisson-demoiselle de l’Indo-Pacifique, Neopomacentrus azysron (Bleeker). L’holotype de Bleeker n’existe plus et son illustration offre une plus grande ressemblance avec N. sindensis (Day) que l’espèce que des auteurs récents ont identifiée en tant que N. azysron. Le néotype est conforme à la description de Bleeker. Le poisson-demoiselle de l’Océan Indien d’abord identifié comme N. azysron est décrit comme une nouvelle espèce, N. sororius, se distinguant surtout par la couleur du N. azysron du Pacifique ouest.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Si descrive il neotipo della specie Neopomacentrus azysron (Bleeker), una specie di pesce damigella della regione Indo-Pacifica. L’olotipo non è più conservato e la sua raffigurazione assomiglia più a N. sindensis (Day) piuttosto che alla specie che gli autori hanno recentemente identificato come N. azysron. Il neotipo è aderente alla descrizione fatta da Bleeker. La specie dell’Oceano Indiano precedentemente identificata come N. azysron è descritta come nuova specie, N. sororius, distinta da N. azysron principalmente sulla base della colorazione.

< Back

^ Up

 

 

 

Helen K. Larson, Walter Ivantsoff, and L. E. L. M. Crowley: Description of a new species of freshwater hardyhead, Craterocephalus laisapi (Pisces, Atherinidae) from East Timor, pp. 81-88

 

Abstract

A new species of freshwater hardyhead, Craterocephalus laisapi, is described from the Ira Siquero River (8°26.36’S 127°10.17’E), East Timor. This is the first record of the genus which has hitherto been known only from Australia and from the southern rivers of the island of New Guinea. The new species is aligned with the Craterocephalus eyresii group which includes 10 other species spread widely across Australia and with one species occurring in south-eastern New Guinea. Craterocephalus laisapi superficially resembles C. centralis and C. cuneiceps from central and western Australia but is distinct and different from them. Freshwater members of the genus have short, almost tubercular gill rakers in the lower half of the gill arch and the rakers of the upper half are almost indistinct. Craterocephalus laisapi has relatively long lower gill arch rakers and the upper gill rakers are quite prominent. The occurrence of the new species is not biogeographically surprising as its close atherinomorph relatives, the Pseudomugilidae and Telmatherinidae, are known to occur on islands near Timor. A table of meristic and morphometric characters of all known members of the “C. eyresii” group” is presented.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Süßwasser bewohnende Ährenfisch-Art, Craterocephalus laisapi, vom Ira Siquero River (8° 26,36‘ S, 127° 10,17‘ O) im Osten Timors. Es handelt sich um den Erstnachweis dieser Gattung, die sonst nur aus Australien und von den südlichen Flüssen der Insel Neuguinea bekannt ist. Die neue Art wird der Gruppe um Craterocephalus eyresii zugeordnet, zu der 10 weitere Arten gehören, die in Australien weit verbreitet sind, sowie eine weitere Art im Südwesten Neuguineas. Craterocephalus laisapi ähnelt den Arten C. centralis und C. cuneiceps aus Zentral- und Westaustralien, lässt sich bei genauerer Betrachtung aber doch gut unterscheiden. Die Süßwasser bewohnenden Angehörigen der Gattung besitzen kurze, fast röhrenförmige Kiemendornen in der unteren Hälfte des Kiemenbogens, während die in der oberen Hälfte kaum ausgebildet sind. Bei Craterocephalus laisapi hingegen sind die unteren Kiemendornen ziemlich lang und die oberen eher auffällig. Biogeographisch gesehen, ist das Auftreten der neuen Art dort nicht verwunderlich, denn Vertreter der nahe verwandten atherinomorphen Pseudomugilidae und Telmatherinidae sind von Inseln in der Nähe Timors schon länger bekannt. In einer Tabelle sind die meristischen und morphometrischen Merkmale aller bekannten Angehörigen der „C.-eyresii-Gruppe“ zusammengestellt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Est décrite une nouvelle espèce d’Athérinidé d’eau douce, Craterocephalus laisapi, de la rivière Ira Siquero (8°26.36’S 127° 10.17’E), Timor oriental. Il s’agit de la première découverte du genre qui, jusqu’à présent, n’était signalé qu’en Australie et dans les cours d’eau au sud de la Nouvelle-Guinée. La nouvelle espèce est rangée dans le groupe Craterocephalus eyresii qui comprend 10 autres espèces largement distribuées en Australie, dont une espèce figure au sud-est de la Nouvelle-Guinée. Craterocephalus laisapi ressemble superficiellement à C. centralis et à C. cuneiceps, de l’Australie centrale et occidentale, mais s’en distingue et diffère d’eux. Les représentants dulçaquicoles du genre ont des branchiospines courts, presque tuberculaires dans la moitié inférieure de l’arc branchial et les branchiospines de la moitié supérieure sont presque indistincts. Craterocephalus laisapi a les branchiospines inférieurs relativement longs et les branchiospines supérieurs sont plutôt saillants. L’occurrence de la nouvelle espèce ne surprend pas au point de due biogéographique puisqu’on sait que les proches parents athérinomorphes, les Pseudomugilidae et les Telmatherinidae, peuplent des îles près de Timor. On présente un tableau des caractéristiques méristiques et morphométriques de tous les membres connus du “groupe C. eyresii”.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di latterino, Craterocephalus laisapi, è descritta da esemplari raccolti nel fiume Ira Siquero (8°26.36’S 127° 10.17’E), Timor Est. Rappresenta la prima segnalazione di questo genere, finora noto solo dall’Australia e dai fiumi delle regioni meridionali della Nuova Guinea. La nuova specie è allineata con il gruppo Craterocephalus eyresii, che include altre 10 specie diffuse nell’Australia occidentale e una specie della Nuova Guinea sud-orientale. Craterocephalus laisapi assomiglia superficialmente a C. centralis e C. cuneiceps dell’Australia centrale e occidentale, ma se ne distingue in modo netto. Le specie d’acqua dolce di questo genere hanno rastrelli branchiali della porzione inferiore dell’arco branchiale corti e quasi tubercolari e quelli del ramo superiore quasi indistinti. Craterocephalus laisapi possiede invece rastrelli branchiali relativamente lunghi nel ramo inferiore dell’arco e piuttosto prominenti in quello superiore. La presenza della nuova specie non è biogeograficamente sorprendente, in quanto i vicini aterinomorfi Pseudomugilidae e Telmatherinidae sono noti essere presenti nelle isole vicine a Timor. Una tabella dei caratteri meristici e morfometrici di tutti i membri del gruppo “C. eyresii” è inclusa.

< Back

^ Up

 

 

 

 

Volume 10 , Issue 3 – October 2005

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Chromis xouthos, a new species of damselfish (Pomacentridae) from the East Andaman Sea and Central Indian Ocean, pp. 89-94

 

Abstract

Chromis xouthos  is described from six specimens, 82.4-92.3 mm SL, collected at Pulau Weh, Aceh Province, Sumatra, Indonesia at a depth of 25 m. Diagnostic features include: XIII,12 dorsal rays; II,11 (rarely 12) anal rays; 19 (rarely 18) pectoral rays; 3 spiniform caudal rays; 16-17 tubed lateral line scales; 6-7+19-21 (total, 26-28) gill rakers on the first branchial arch; body depth 1.9-2.0 in SL; and colour in life mainly golden brown with a yellowish caudal fin and pale bluish-grey pelvic fins. It appears to be closely related to C. pembae of the western Indian Ocean and Red Sea, but exhibits apparent modal differences in the number of total gill rakers on the first branchial arch, tubed lateral line scales, and pectoral rays. The two species share similar colour patterns, although C. xouthos is overall golden brown compared with the dark brown ground colour of C. pembae.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird Chromis xouthos auf der Grundlage von sechs Exemplaren mit 82,4-92,3 mm SL, die bei Pulau Weh, Provinz Aceh, Sumatra, Indonesien in einer Tiefe von 25 m gefangen wurden. Zu den Unterscheidungsmerkmalen gehören XIII, 12 Rückenflossenstrahlen; II, 11 (selten 12) Afterflossenstrahlen; 19 (selten 18) Brustflossenstrahlen; 3 stachelförmige Schwanzflossenstrahlen; 16-17 röhrenförmige Seitenlinienschuppen; 6-7+19-21 (insges. 26-28) Kiemenreihen auf dem ersten Kiemenbogen; eine Körpertiefe von 1,9-2,0 in SL; sowie eine überwiegend goldbraune Lebendfärbung mit gelblicher Schwanzflosse und blass bläulich grauen Bauchflossen. Die neue Art scheint C. pembae vom westlichen Indischen Ozean und Roten Meer nahe verwandt zu sein, unterscheidet sich aber deutlich durch die hohe Gesamtzahl an Kiemenreihen auf dem ersten Bogen, die röhrenförmigen Seitenlinienschuppen und die Brustflossenstrahlen. Beide Arten haben ein ähnliches Farbmuster, doch ist C. xouthos grundsätzlich goldbraun, während C. pembae eine dunkelbraune Grundfarbe besitzt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

La Sole royale Glyptocephalus zachirus Lockington, 1879, est découverte dans dix-huit nouvelles localisations du Pacifique nord-ouest, au large du nord des îles Kouriles et au sud-est du Kamchatka, Russie.  Cette espèce n'a été signalée qu'une seule fois jusqu'ici dans cette zone (Tokranov et Vinnikov, 2000), mais au large de la pointe de la péninsule du Kamchatka. Nous mentionnons ici des découvertes additionnelles au nord des îles Kouriles et au sud-est du Kamchatka, dont l'une représente une extension significative de l'aire de distribution d'environ 360 km pour l'espèce. Nous présentons des notes sur l'habitat et les associations d'espèces de la Sole royale; y figure une photo d'un unique spécimen.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Chromis xouthos è descritta sulla base di sei esemplari, 82.4-92.3 mm SL, raccolti a Pulau Weh, Aceh Province, Sumatra, Indonesia alla profondità 25 m. Caratteristiche diagnostiche sono: XIII,12 raggi dorsali; II,11 (raramente 12) raggi anali; 19 (raramente 18) raggi pettorali; 3 raggi caudali spiniformi; 16-17 scaglie tubulari della linea laterali; 6-7+19-21 (totale, 26-28) rastrelli branchiali sul primo arco branchiale; altezza del corpo 1.9-2.0 in SL; e colorazione vitale principalmente bruno dorato con pinna caudale giallastra e pinne pelviche grigio-bluastro pallido. Sembra strettamente imparentata con C. pembae dell’Oceano Indiano occidentale e Mar Rosso, ma si differenzia per il valore modale dei rastrelli branchiali totali sul primo arco branchiale, le scaglie della linea laterale e i raggi pettorali. Le due specie hanno livrea simile, sebbene C. xouthos è completamente bruno dorata rispetto al colore bruno scuro di C. pembae.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and John E. Randall: A new species of damselfish (Pomacentrus: Pomacentridae) from Fiji, pp. 95-102

 

Abstract

Pomacentrus microspilus is described from 48 specimens, 16.7-73.6 mm SL, collected at Fiji. It is distinguished from similar species, particularly P. brachialis, P. imitator, P. nagasagiensis, and P. philippinus, on the basis of colour pattern and modal differences in certain meristic features. All of these species have a dark brown to grey-brown ground colour and a prominent black spot covering the pectoral fin base. However, P. microspilus is unique in having a triangular, dorsal extension of the pectoral spot, a thin pale marking above the eye, and a small black spot at the base of the posterior dorsal fin rays in adults. The new species is associated with silt-affected coral reefs at depths between about 2 to 30 m.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Pomacentrus microspilus wird auf der Grundlage von 48 Exemplaren mit 16,7-73,6 mm SL beschrieben, die bei den Fidschi-Inseln gesammelt wurden. Die neue Art lässt sich von ähnlichen Arten, insbesondere P. brachialis, P. imitator, P. nagasagiensis und P. philippinus, durch das Farbmuster und bestimmte meristische Merkmale unterscheiden. Alle diese Arten zeigen eine dunkelbraune bis graubraune Grundfarbe und einen auffälligen schwarzen Fleck an der Basis der Brustflossen. Doch besitzt nur P. microspilus eine dreieckige Erweiterung des Brustflossenflecks in dorsale Richtung, eine dünne blasse Zeichnung über dem Auge und einen kleinen schwarzen Fleck an der Basis der hinteren Rückenflosse bei erwachsenen Tieren. Die neue Art hat ihren Lebensraum über von Sinkstoffen betroffenen Korallenriffen in einer Tiefe von 2 bis 30 m.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Pomacentrus microspilus est décrit sur base de 48 spécimens, de 16,7-78,6 mm LS, collectés à Fidji. Il se distingue d’espèces semblables, notamment P. brachialis, P. imitator, P. nagasagiensis et P. philippinus par le patron de coloration et des différences modales de certaines données méristiques. Toutes ces espèces ont une couleur de base brun foncé à gris-brun et une tache noire très nette couvrant la base de la pectorale. Toutefois, P. microspilus est seul à avoir une extension dorsale triangulaire de la tache pectorale, une mince marque pâle au-dessus de l’oeil et une petite tache noire à la base des rayons de la dorsale postérieure chez les adultes. La nouvelle espèce peuple les récifs coralliens affectés par des dépôts, à des profondeurs variant de 2 à 30 m.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Pomacentrus microspilus è descritto sulla base di 48 esemplari, 16.7-73.6 mm SL, raccolti a Fiji. Si distingue dalle specie simili, particolarmente P. brachialis, P. imitator, P. nagasagiensis e P. philippinus sulla base della colorazione e della differenza modale di certe caratteristiche meristiche. Tutte queste specie hanno una colorazione di fondo dal bruno scuro al grigio-bruno e una prominente macchia nera che ricopre la base della pinna pettorale. Tuttavia, P. microspilus è unico nell’avere un’estensione triangolare dorsale della macchia pettorale, una sottile pallida marcatura al di sopra l’occhio e, negli adulti, una piccola macchia nera alla base dei raggi dorsali posteriori. La nuova specie è abita zone di barriera associate ad aree sabbiose a profondità comprese tra i 2 e i 30 m.

< Back

^ Up

 

 

 

Jürgen Herler and Helge Hilgers: A synopsis of coral and coral-rock associated gobies (Pisces: Gobiidae) from the Gulf of Aqaba, northern Red Sea, pp. 103-132

 

Abstract

Field investigations in the Gulf of Aqaba, northern Red Sea (Dahab, Sinai, Egypt) revealed 21 species in seven genera of gobiid fish associated with corals and/or coral rock. Three as yet undetermined species of Gobiodon (G. sp.1, 2 and 3) were found to be new for the Red Sea. Like the congeneric G. citrinus, G. histrio, G. reticulatus and G. rivulatus, they are obligate dwellers of Acropora corals. Among the other genera, Bryaninops yongei significantly differs from its congener B. ridens in live coloration as well as by its preference for Cirripathes sp., while the latter obligatorily inhabits Millepora dichotoma. A third species, B. natans, exhibits hyperbenthic behaviour, violet eyes and a yellow belly on the otherwise transparent body and is commonly associated with Acropora loripes and A. squarrosa. The five Eviota species examined were less specialized and associated with live corals of various growth forms and/or with coral rock. Paragobiodon echinocephalus showed very low occupation rates of the highly abundant Stylophora pistillata and was mostly found in small breeding pairs. Within the genus Pleurosicya, P. micheli is more slender than P. prognatha and shows a distinct longitudinal red internal stripe, while the latter is transparent with a few brown speckles in life. Pleurosicya micheli inhabits massive scleractinians, whereas P. prognatha is found in Acropora. Priolepis semidoliata was rare and associated with coral rock. Weak associations with scleractinians were also found in Trimma avidori, which was common but prefers steep or overhanging substrates mostly consisting of coral rock. Trimma mendelssohni prefers coral rock caves.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Freilanduntersuchungen bei Dahab (Sinai, Ägypten) im Golf von Aqaba, nördliches Rotes Meer zeigten 21 Arten aus sieben Gattungen von Meergrundeln, deren Mikrohabitate Korallen oder Korallenfels sind. Drei noch unbestimmte Arten der Gattung Gobiodon (G. sp.1, 2 und 3) sind neu für das Rote Meer. Wie ihre Schwesternarten G. citrinus, G. histrio, G. reticulatus and G. rivulatus sind sie obligat mit Korallen der Gattung Acropora vergesellschaftet. Innerhalb der anderen Gattungen unterscheidet sich Bryaninops yongei von ihrer Schwesternart B. ridens  deutlich durch ihre Lebendfärbung und die Bevorzugung der Dörnchenkoralle Cirripathes sp., während letztere mit der Hydrokoralle Millepora dichotoma assoziiert ist. Eine dritte Art, B. natans, ist hyperbenthisch, hat violette Augen und einen gelben Bauch, während der restliche Körper transparent ist. Die fünf untersuchten Arten der Gattung Eviota waren weniger spezialisiert und zeigten Vergesellschaftungen mit Korallen unterschiedlicher Wuchsformen und/oder mit Korallenfels. Paragobiodon echinocephalus zeigte sehr geringe Besiedlungsraten in seiner obligat bewohnten Wirtskoralle Stylophora pistillata und war meistens durch kleine Pärchen vertreten. Innerhalb der Gattung Pleurosicya unterscheidet sich P. micheli von P. prognatha durch eine schlankere Körperform und einen rot-braunen Längsstreifen, während letztere transparent mit braunen Punkten gefärbt ist. Pleurosicya micheli bevorzugt massive Steinkorallengattungen während P. prognatha Acropora bewohnt. Priolepis semidoliata wurde sehr selten beobachtet und war nur auf Korallenfels zu finden. Geringe Assoziationen zu lebenden Korallen fanden sich auch bei der häufigen Trimma avidori, welche aber Überhänge und Korallenfelshöhlen bevorzugte und nur vereinzelt auf massiven, lebenden Korallen beobachtet werden konnte. Ihre Schwesternart T. mendelssohni bevorzugt Höhlen im Korallenfels.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Des recherches de terrain dans le Golfe d’Aqaba, au nord de la Mer Rouge (Dahab, Sinaï, Egypte) ont révélé la présence de 21 espèces, en sept genres de Gobies associés à des coraux ou à des roches coralliennes. Trois espèces non encore décrites de Gobiodon (G. sp. 1, 2 et 3) sont nouvelles en Mer Rouge. Comme les congénériques G. citrinus, G. histrio, G. reticulatus et G. rivulatus, ce sont des poissons inféodés aux coraux Acropora. Parmi les autres genres, Bryaninops yongei se distingue significativement de son congénère B. ridens, autant par sa coloration in vivo que par sa préférence pour Cirripathes sp., alors que celui-ci est inféodé à Millepora dichotoma. Une troisième espèce, B. natans, montre un comportement hyperbenthique, des yeux violets et un abdomen jaune sur un corps transparent par ailleurs et s’associe communément à Acropora loripes et à A. squarrosa. Les cinq espèces d’Eviota examinées étaient moins spécialisées et associées à des coraux vivants de tailles variées et/ou à des roches coralliennes. Paragobiodon echinocephalus présentait une occupation moyenne très faible de la très abondante Stylophora pistillata et apparaissait le plus souvent en petits couples reproducteurs. Dans le genre Pleurosicya, P. micheli est plus élancé que P. prognatha et arbore une ligne rouge interne longitudinale bien nette, alors que ce dernier est transparent avec quelques petites raches brunes in vivo. Pleurosicya micheli vit dans des scléractiniens massifs, tandis que P. prognatha fréquente les Acropora. Priolepis semidoliata était rare et en association avec des roches coralliennes. Des associations faibles avec des scléractiniens ont été notées pour Trimma avidori, qui était fréquent, mais préfère les pentes fortes ou des substrats en surplomb composés le plus  souvent de roche corallienne. Trimma mendelssohni préfère des cavités de roche corallienne.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Uno studio sul campo del Golfo di Aqaba, Mar Rosso settentrionale (Dahab, Sinai, Egypt) ha rivelato 21 specie in sette generi di ghiozzi associati a substrati corallini e/o rocciosi. Tre specie non ancora determinate di Gobiodon (G. sp.1, 2 and 3) si sono rivelate nuove per il Mar Rosso. Come i congeneri G. citrinus, G. histrio, G. reticulatus e G. rivulatus, si tratta di abitatori obbligati di coralli del genere Acropora. Tra gli altri genera, Bryaninops yongei differsce significativamente dal congenerico B. ridens per la colorazione vitale e per la preferenza verso Cirripathes sp., mentre quest’ultimo abita obbligatoriamente Millepora dichotoma. Una terza specie, B. natans, mostra comportamento iperbentico, occhi violetti e un ventre giallo su un corpo trasparente ed è comunemente associato ad Acropora loripes e A. squarrosa. Le cinque specie di Eviota esaminate erano meno specializzate e associate con coralli vivi di varia forma e/o rocce corallifere. Paragobiodon echinocephalus mostrava velocità di occupazione molto basse dell’abbondante Stylophora pistillata e si riscontrava essenzialmente in coppie. Nel genere Pleurosicya, P. micheli è più assottigliata di P. prognatha e mostra una distinta stria rossa longitudinale interna, mentre quest’ultima è trasparente con poche macchioline brune in vita. Pleurosicya micheli abita sclerattinie di grandi dimensioni, mentre P. prognatha si ritrova su Acropora. Priolepis semidoliata era raro e associato a rocce coralline. Una debole associazione con scleractinie era anche riscontrata con Trimma avidori, una specie piuttosto comune ma che predilige zone di barriera rocciosa ripida o a strapiombo. Trimma mendelssohni cave rocciose.

< Back

^ Up

 

 

 

 

 

Volume 10 , Issue 4 – November 2005

 

Peter Rask Møller, Werner Schwarzhans and Jørgen G. Nielsen: Review of the American Dinematichthyini (Teleostei: Bythitidae). Part II. Ogilbia, pp. 133-205

 

 

Abstract

Fishes of the tribe Dinematichthyini (Ophidiiformes, Bythitidae) are poorly known inhabitants of coral and rocky reefs, and more rarely seaweed beds, estuary and freshwater cave environments. An ongoing revision of these small, viviparous fishes (usually less than 10 cm TL) has revealed a large number of undescribed species. A revision of the American dinematichthyine fishes based on examination of 2378 specimens is being published in two parts. Part I included 209 specimens in the genera Dinematichthys (1 species), Gunterichthys (3 species), Ogilbichthys (7 species), Pseudogilbia (1 species) and Typhliasina (1 species). Part II treats 2169 specimens of the genus Ogilbia with 18 species, 7 from the western Atlantic (O. boehlkei n. sp.; O. cayorum Evermann and Kendall, 1898; O. jeffwilliamsi n. sp.; O. mccoskeri n. sp.; O. sabaji n. sp.; O. suarezae n. sp. and O. tyleri n. sp.) and 11 from the eastern Pacific (O. boydwalkeri n. sp.; O. cocoensis n. sp., O. davidsmithi n. sp.; O. deroyi (Poll and van Mol, 1966); O. galapagosensis (Poll and Leleup, 1965); O. jewettae n. sp.; O. nigromarginata n. sp.; O. nudiceps n. sp.; O. robertsoni n. sp.; O. sedorae n. sp. and O. ventralis (Gill, 1863). In total, 14 new species are described and a lectotype designated for O. ventralis. The status of three species is unresolved because of lack of adequate material. The main separating characters of the species are male pseudoclaspers, morphometric proportions, fin ray and vertebral counts and head squamation. The 18 Ogilbia species can be arranged into four species groups based on the morphology of male pseudoclaspers.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Die Fische des Tribus Dinematichthyini (Ophidiiformes, Bythitidae) sind kaum bekannte Bewohner von Korallen- und Felsriffen und seltener auch von Tangmatten und Höhlungen in Mündungs- und Süßwasserbereichen. Bei einer noch nicht abgeschlossenen Revision dieser kleinen, lebendgebärenden Fische (meist weniger als 10 cm TL) konnte eine große Zahl unbeschriebener Arten festgestellt werden. Die Revision der amerikanischen Dinematichthyini auf der Grundlage von 2378 Exemplaren wird in zwei Teilen veröffentlicht. Teil I umfasst 209 Exemplare der Gattungen Dinematichthys (1 Art), Gunterichthys (3 Arten), Ogilbichthys (7 Arten), Pseudogilbia (1 Art) und Typhliasina (1 Art). Teil II bezieht sich auf 2169 Exemplare der Gattung Ogilbia mit 18 Arten, 7 vom westlichen Atlantik (O. boehlkei n. sp.; O. cayorum Evermann und Kendall, 1898; O. jeffwilliamsi n. sp.; O. mccoskeri n. sp.; O. sabaji n. sp.; O. suarezae n. sp. und O. tyleri n. sp.) und 11 vom östlichen Pazifik (O. boydwalkeri n. sp.; O. cocoensis n. sp., O. davidsmithi n. sp.; O. deroyi (Poll und van Mol, 1966); O. galapagosensis (Poll und Leleup, 1965); O. jewettae n. sp.; O. nigromarginata n. sp.; O. nudiceps n. sp.; O. robertsoni n. sp.; O. sedorae n. sp. und O. ventralis (Gill, 1863). Insgesamt wurden 14 neue Arten beschrieben und ein Lectotypus für O. ventralis benannt. Von drei Arten ist der Status wegen ungenügender Materialmenge ungeklärt. Die hauptsächlichen Unterscheidungsmerkmale der Arten sind männliche Pseudohaftorgane, morphometrische Proportionen, Zahlen der Flossenstrahlen und Wirbel und die Kopfbeschuppung. Die 18 Ogilbia-Arten lassen sich – auf der Grundlage der Gestaltung der männlichen Pseudohaftorgane – in vier Artengruppen einteilen.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Les poisson de la tribu des Dinematichthyini (Ophidiiformes, Bythitidae) sont des habitants mal connus de récifs de corail et des roches coralliennes et, plus rarement, des herbiers, d’estuaires et de cavités d’eau douce. Une révision en cours de ces petits poissons vivipares (souvent moins de 10 cm de LT) a révélé un grand nombre d’espèces non décrites. Une révision de Dinematichthyini, basée sur l’étude de 2.378 spécimens va être publiée en deux tomes. Le 1er tome comprend 209 spécimens dans l genres Dinematichthys (1 espèce), Gunterichthys (3 espèces) et Typhliasina (1 espèce). Le 2e tome traite 2.169 spécimens du genre Ogilbia, avec 18 espèces, 7 de l’Atlantique ouest (O. boehlkei n. sp.; O. caryorum Evermann et Kendall, 1898; O. jeffwilliamsi n. sp.; O. mccoskeri n. sp.; O. sabaji  n. sp.; O. suarezae n. sp. et O. tyleri  n. sp.) et 11 du Pacifique est (O. boydwalkeri n. sp.; O. cocoensis n. sp., O. davidsmithi  n. sp.; O. deroyi (Poll et Van Mol, 1966), O. galapagosensis (Poll et Leleup, 1965); O. jewettae n. sp.; O. nigromarginata n. sp.; O. nudiceps  n. sp.; O. robertsoni  n. sp.; O. sedorae  n. sp. et O. ventralis (Gill, 1863). Au total, 14 espèces nouvelles sont décrites et un lectotype est constitué par O. ventralis. Le statut de trois espèces est incertain à cause du manque de matériel approprié. Les principaux caractères propres aux espèces concernent les pseudoptérygopodes mâles. Les proportions morphométriques, le décompte des rayons de nageoires et des vertèbres et les écailles de la tête. Les 18 espèces d’Ogilbia peuvent être classées en quatre groupes d’espèces en se basant sur la morphologie des pseudoptérygopodes mâles.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

I pesci della tribù Dinematichthyini (Ophidiiformes, Bythitidae) sono abitanti poco conosciuti delle barriere coralline e rocciose e più raramente dei letti di alghe, in cave estuaricole e d’acqua dolce. La revisione tuttora in corso di questi piccoli pesci vivipari (di solito meno di 10 cm TL) ha rivelato un gran numero di specie non descritte. La revisione dei Dinematichthyini americani basata sull’esame di 2378 esemplari viene pubblicata in due parti. La prima parte include 209 esemplari nei generi Dinematichthys (1 specie), Gunterichthys (3 specie), Ogilbichthys (7 specie), Pseudogilbia (1 specie) e Typhliasina (1 specie). La seconda parte tratta 2169 esemplari del genere Ogilbia con 18 specie, 7 dall’Atlantico occidentale (O. boehlkei n. sp.; O. cayorum Evermann e Kendall, 1898; O. jeffwilliamsi n. sp.; O. mccoskeri n. sp.; O. sabaji n. sp.; O. suarezae n. sp. e O. tyleri n. sp.) e 11 dal Pacifico orientale (O. boydwalkeri n. sp.; O. cocoensis n. sp.; O. davidsmithi n. sp.; O. deroyi (Poll e van Mol, 1966); O. galapagosensis (Poll e Leleup, 1965); O. jewettae n. sp.; O. nigromarginata n. sp.; O. nudiceps n. sp.; O. robertsoni n. sp.; O. sedorae n. sp. e O. ventralis (Gill, 1863). In totale, 14 specie nuove sono descritte e un lectotipo è designato per O. ventralis. Lo stato di tre specie rimane non risolto per la mancanza di materiale adeguato. I principali caratteri che separano le specie sono i falsi gonopodi maschili, le proporzioni morfometriche, il numero di raggi e vertebre e la presenza di squame sul capo. Le 18 specie di Ogilbia possono essere riunite in quattro gruppi specifici sulla base della morfologia dei falsi gonopodi maschili.

< Back

^ Up

 

Aquapress Bleher.com

 

Aquapress Publishers - Via G. Falcone 11 - 27010 Miradolo Terme (Pavia) Italy
Tel + 39 0382754707 Fax +39 0382754129 e-mail: aqua@aquapress-bleher.it

Concept & Design Webag.it | Partner DiscusClub2.0