aqua

International Journal of Ichthyology

 

Abstract Volume 13

Issue 1 > Issue 2 > Issue 3-4

 

 

Volume 13, Issue 1 – October 2007

 

John E. Randall and Rudie H. Kuiter: Wetmorella tanakai, a new wrasse (Perciformes: Labridae) from Indonesia and the Philippines, pp. 1-6

 

Abstract

The new labrid fish Wetmorella tanakai is described from three specimens, 35.7 to 42.0 mm in standard length:  one collected by the authors from a coral reef in 21 m off the Indonesian island of Flores, and two obtained in the aquarium trade from southern Sulawesi. The species is also known from a photograph of a Philippine fish. It is distinguished from the two other species of Wetmorella, W. albofasciata and W. nigropinnata, by having a narrow oblique white bar behind the eye and two parallel, narrow, white bars in the middle of the body that are slightly oblique. Wetmorella albofasciata has two narrow white bars on the body, but they converge as they pass ventrally. Wetmorella nigropinnata has two white bars on the body only as juveniles and subadults, but the bars are broad and slightly oblique in the other direction. Wetmorella tanakai also has a longer head, longer snout, and narrower interorbital space.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Die neue Lippfisch-Art Wetmorella tanakai wird auf der Grundlage von drei Exemplaren beschrieben, deren Standardlänge 35,7 bis 42,0 mm betrug: Das eine wurde von den Autoren in einem Korallenriff in 21 m Tiefe vor der indonesischen Insel Flores gefangen, die anderen beiden kamen über den Aquaristikhandel vom südlichen Sulawesi. Außerdem ist die Art von einem Foto von den Philippinen bekannt. Sie unterscheidet sich von den beiden anderen Arten der Gattung: W. albofasciata und W. nigropinnata, durch einen schmalen schrägen Streifen hinter dem Auge und zwei parallele schmale, weiße Streifen auf der Körpermitte, die leicht schräg verlaufen. Wetmorella albofasciata hat auch zwei schmale, weiße Streifen auf dem Rumpf, sie konvergieren aber im ventralen Verlauf. Bei Wetmorella nigropinnata gibt es zwei weiße Streifen auf dem Rumpf nur bei juvenilen und subadulten Tieren, doch sind sie breit und leicht schräg in anderer Richtung. Außerdem zeigt Wetmorella tanakai einen längeren Kopf, eine längere Schnauze und einen schmaleren Bereich zwischen den Augen.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Le nouveau labre, Wetmorella tanakai est décrit sur base de trois spécimens, d’une longueur standard de 35,7 à 42,0 mm: un a été collecté par les auteurs sur un récif de corail, à 21 m, au large de l’île indonésienne de Florès et les deux autres proviennent du commerce aquariophile au sud de Sulawesi. L’espèce est aussi connue par une photo d’un poisson des Philippines. Elle se distingue des deux autres espèces de Wetmorella, W. albofasciata et W. nigropinnata par une étroite barre oblique blanche derrière l’oeil et deux barres étroites parallèles, blanches, au centre du corps, légèrement obliques. Wetmorella albofasciata a deux barres étroites et blanches sur le corps, mais qui convergent vers la partie ventrale. Wetmorella nigropinnata ne présente deux barres blanches sur le corps qu’au stade juvénile et subadulte, mais les barres sont larges et légèrement obliques dans l’autre direction. Wetmorella tanakai a egalement une tête plus longue, un rostre plus long et un espace interorbitaire plus étroit.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Un nuovo labride, Wetmorella tanakai, è descritto sulla base di tre esemplari, di lunghezza standard da 35.7 a 42.0 mm: un esemplare è stato raccolto dagli autori lungo la barriera corallina a 21 m di profondità al largo dell’isola di Flores, Indonesia, mentre gli altri due sono stati ottenuti dalla rete commerciale dei pesci d’acquario del Sulawesi meridionale. La specie è anche conosciuta attraverso un’immagine fotografica scattata nelle Filippine. Si distingue dalle altre due specie di Wetmorella, W. albofasciata e W. nigropinnata, per avere una sottile barra bianca obliqua dietro l’occhio e altre due sottili barre bianche leggermente oblique, ma parallele nel mezzo del corpo. Wetmorella albofasciata ha due sottili barre bianche sul corpo, ma convergono nel punto in cui decorrono ventralmente. Wetmorella nigropinnata ha due barre bianche sul corpo solo nello stadio giovanile e subadulto, ma le barre sono larghe e leggermente oblique nell’altra direzione. Wetmorella tanakai possiede anche il capo e il muso più allungati e un più stretto spazio interorbitale.

< Back

^ Up

 

 

 

Wilson J. E. M. Costa: Kryptolebias gracilis n. sp. (Teleostei: Cyprinodontiformes: Rivulidae): a new killifish from the Saquarema Lagoon basin, southeastern Brazil, pp. 7-12

 

Abstract

Kryptolebias gracilis n. sp. from the Mato Grosso River drainage of the Saquarema Lagoon basin, southeastern Brazil, is described. It is similar to K. brasiliensis in morphometric characters and general colour pattern. Both species share at least four colour patterns unique among congeners, supporting a hypothesis of sister group relationship between them: horizontal rows of greenish blue spots and blue bars on the flank, a dark brown stripe on the isthmus, dark brown and white bars on the basal portion of the anal fin in males and horizontal rows of pale golden to pale blue spots on the flank in females. Kryptolebias gracilis differs from K. brasiliensis by having fewer anal-fin rays, fewer scales in the longitudinal series, fewer mandibular neuromasts, a shorter lower jaw and a dark grey spot on the dorsal portion of the pectoral-fin base. The new species also differs from all its congeners in having a small size, with a maximum recorded adult size of 27.6 mm SL.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird Kryptolebias gracilis n. sp. vom Becken der Saquarema-Lagune im Einzugsgebiet des Mato Grosso, SO-Brasilien. Den morphometrischen Merkmalen und dem allgemeinen Farbmuster nach ähnelt die neue Art K. brasiliensis. Die beiden Arten haben mindestens vier Farbmerkmale gemeinsam, die sie gegenüber anderen Angehörigen der Gattung auszeichnet, was für eine engere Verwandtschaft spricht: waagerechte Reihen grünlich blauer Flecken und blauer Streifen an den Seiten, dunkelbrauner Streifen auf dem Isthmus, dunkelbraune und weiße Streifen im basalen Teil der Afterflosse bei Männchen sowie waagerechte Reihen blassgoldener bis blassblauer Flecken an den Seiten bei den Weibchen. Kryptolebias gracilis unterscheidet sich von K. brasiliensis durch eine geringere Zahl von Analflossenstrahlen, eine geringere Zahl von Schuppen in den Längsreihen, eine geringere Zahl von Unterkiefer-Neuromasten, kürzeren Unterkiefer sowie einen dunkelgrauen Fleck auf dem dorsalen Teil der Brustflossenbasis. Die neue Art unterscheidet sich von allen anderen Arten der Gattung auch durch die geringe Größe: die bisher maximal aufgezeichnete Standardlänge beträgt 27,6 mm.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Kryptolebias gracilis n. sp. du bassin du lagon Saquarama de la rivière Mato Grosso, au nord-est du Brésil, est décrit. L’espèce est analogue à K. brasiliensis pour les caractéristiques morphométriques et le patron de coloration général. Les deux espèces partagent au moins quatre patrons de coloration, chose unique parmi les congénères, suggérant l’hypothèse d’une relation étroite entre les groupes: des rangs horizontaux de taches bleu vert et des barres bleues sur le flanc, une ligne brun foncé sur l’isthme, des barres brun foncé et blanc sur la portion basale de l’anale chez les mâles et des rangées horizontales de taches or pâle à bleu pâle sur le flanc des femelles. Kryptolebias gracilis se distingue de K. brasiliensis par un nombre moins élevé de rayons à l’anale, moins d’écailles dans les séries longitudinales, moins de neuromastes mandibulaires, une mâchoire inférieure plus courte et une tache gris foncé sur la portion dorsale de la base de la pectorale. La nouvelle espèce diffère de tous ses congénères par sa petite taille, avec un adulte collecté d’une taille maximale de 27,6 mm de LS.

< Back

^ Up

 

 

Resumo

Kryptolebias gracilis, espécie nova, da drenagem do rio Mato Grosso da bacia da lagoa de Saquarema, sudeste do Brasil, é descrita. Ela se assemelha a K. brasiliensis em dados morfométricos e no padrão de colorido geral. Ambas as espécies compartilham quatro padrões de colorido exclusivos entre congêneres, sustentando uma hipótese de grupos irmãos entre elas: fileiras horizontais de máculas azul esverdeadas e barras azuis no flanco, faixa castanho escura no istmo, barras castanho escuras e brancas na porção basal da nadadeira anal em machos, e fileiras horizontais de máculas dourado pálidas a azul pálidas no flanco em fêmeas. Kryptolebias gracilis difere de K. brasiliensis por possuir menos raios na nadadeira anal, menos escamas na série longitudinal, menos neuromastos mandibulares, maxila inferior mais curta e uma mancha cinza escura na porção dorsal da base da nadadeira peitoral. A nova espécie também difere de todos os seus congêneres por possuir um tamanho pequeno, com um tamanho máximo registrado para adultos de 27.6 mm de comprimento padrão.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Si descrive Kryptolebias gracilis n. sp., raccolto nel Saquarema Lagoon, bacino idrografico del Mato Grosso, Brasile sudorientale. Per i caratteri morfometrici e la colorazione è simile a K. brasiliensis. Entrambe le specie condividono almeno quattro aspetti della colorazione unici tra i congeneri, avvalorando l’ipotesi che si tratti di specie sorelle: righe orizzontali di macchie blu verdastre e barre blu sui lati, una stria marrone scuro all’istmo, barre marrone scuro e bianche sulla porzione basale della pinna anale nei maschi e righe orizzontali di macchie di colore variabile dal dorato pallido al blu chiaro sui lati nelle femmine. Kryptolebias gracilis differisce da K. brasiliensis per avere un minor numero di raggi anali, meno scaglie in serie longitudinale, meno neuromasti mandibolari, la mandibola più corta e una macchia grigio scuro sulla parte dorsale della base della pinna pettorale. La nuova specie differisce anche da tutti i suoi congeneri per essere di piccola taglia, con una dimensione massima registrata per gli adulti di 27.6 mm SL.

< Back

^ Up

 

 

 

Richard Winterbottom and Margaret Zur: Three new species of genus Trimma from Palau, Western Pacific (Percomorpha: Gobiidae) (pp. 13-24)

 

Abstract

Three new species of the Indo-Pacific gobiid genus Trimma are described, based primarily or entirely on material from Palau. Trimma gigantum n. sp. is characterized by the presence of predorsal scales, elongate dorsal spines, six dark saddles along the dorsum on a yellow background, fully scaled cheek and opercle, a fifth pelvic fin ray that is branched dichotomously once, and large adult size (to 30 mm SL). It appears to be a relatively deep-water species (57-73 m). Trimma randalli n. sp. also has a yellowish body, and scales on the cheek, opercle and in the predorsal midline, but lacks saddles across the dorsum and has a black caudal fin edged with white. There is a photographic record of this species from the Philippines. Trimma tauroculum n. sp. is immediately distinguishable from all other described species by the presence of a large (about 1.25 times pupil diameter) brown-black ocellated spot on the upper body, its anterior margin immediately above the pectoral-fin base, no scales in the predorsal midline, and no elongate dorsal spines. There is a photographic record of this species from Ulithi Atoll, Yap Islands (western Carolines).

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben werden drei neue Arten der indo-pazifischen Meergrundel-Gattung Trimma vorwiegend oder gänzlich auf der Grundlage von Material aus der Gegend um Palau. Trimma gigantum n. sp. ist durch folgende Merkmale gekennzeichnet: Vorhandensein prädorsaler Schuppen, verlängerte Rückenstacheln, sechs dunkle Sattelflecken am Rücken auf gelbem Untergrund, volle Beschuppung auf Wangen und Kiemendeckel, fünfter Bauchflossenstrahl, der sich einmal dichotom verzweigt, und besondere Größe der erwachsenen Tiere (bis 30 mm SL). Die Art scheint eher in größerer Tiefe zu leben (57 bis 73 m). Trimma randalli n. sp. hat ebenfalls eine gelbliche Grundfarbe sowie Schuppen auf Wangen, Operculum und in der prädorsalen Mittellinie, doch fehlen hier die Sattelflecken am Rücken, und die Schwanzflosse ist schwarz mit einem weißen Rand. Zu dieser Art gibt es einen fotografischen Beleg von den Philippinen. Trimma tauroculum n. sp. lässt sich leicht von allen anderen beschriebenen Arten unterscheiden: Ihre Vertreter besitzen einen großen braunschwarzen Augenfleck (etwa 1,25-facher Pupillendurchmesser) im oberen Körperbereich, dessen vorderer Rand gleich über der Brustflossenbasis beginnt, haben außerdem keine Schuppen in der prädorsalen Mittellinie und keine verlängerten Rückenstacheln. Es gibt einen fotografischen Beleg dieser neuen Art vom Ulithi-Atoll, Yap-Inseln (westliche Karolinen).

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Trois nouvelles espèces du genre Trimma de l’Indo-Pacifique sont décrites sur base de matériel originaire principalement ou exclusivement de Palau. Trimma gigantum n. sp. se caractérise par la présence d’écailles prédorsales, d’épines dorsales allongées, de six taches sombres sur fond jaune, en selle sur le dos, de joues et d’opercules entièrement couverts d’écailles, d’un cinquième rayon de la pelvienne dichotomiquement divisée une seule fois et d’une taille importante (jusqu’à 30 mm LS). Cette espèce semble vivre en eau relativement profonde (57-73 m). Trimma randalli n. sp. a également un corps jaunâtre et des écailles sur la joue, l’opercule et la ligne médiane prédorsale, mais n’a pas de taches en selle sur le dos et présente une caudale noire bordée de blanc. Il existe une photographie de cette espèce des Philippines. Trimma tauroculum n. sp. se distingue nettement de toutes les autes espèces décrites par la présence d’une grande tache brun noir en ocelle (à peu près 1,25 fois le diamètre de la pupille) sur le haut du corps, d’une marge antérieure au-dessus de la base de la pectorale, par l’absence d’écailles sur la ligne médiane prédorsale et d’épines dorsales allongées. Il existe une photographie de cette espèce de Ulithi Atoll, îles Yap (Carolines occidentales).

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Tre nuove specie di gobidi dell’Indo-Pacifico appartenenti al genere Trimma sono descritte sulla base di esemplari provenienti principalmente o interamente da Palau. Trimma gigantum n. sp. è caratterizzata dalla presenza di scaglie predorsali, spine dorsali allungate, sei macchie scure  a forma di sella lungo il dorso disposte su un fondo giallo, guance ed opercolo completamente ricoperti da scaglie, quinto raggio pelvico ramificato dicotomicamente una volta sola e grandi dimensioni dell’adulto (fino a 30 mm SL). È una specie che vive in acque relativamente profonde (57-73 m). Trimma randalli n. sp. si presenta anch’essa con corpo giallastro e scaglie sulle guance, sull’opercolo e lungo la linea predorsale, ma non ha macchie a sella sul dorso e ha la pinna caudale nera bordata di bianco. Esiste un reperto fotografico di questa specie nelle Filippine. Trimma tauroculum n. sp. è immediatamente distinguibile da tutte le altre descritte per la presenza di una larga macchia ocellata marrone-nero (circa 1.25 volte il diametro della pupilla) sulla parte superiore del corpo, il suo margine anteriore immediatamente sopra la base della pettorale, per l’assenza di scaglie sulla linea mediana predorsale e spine dorsali non allungate. Esiste un reperto fotografico di questa specie presso l’atollo Ulithi, Isole Yap (Caroline occidentali).

< Back

^ Up

 

 

 

Martin F. Gomon: A new genus and miniature species of pipehorse (Syngnathidae) from Indonesia (pp. 25-30)

 

Abstract

A new genus and species of the gasterosteiform family Syngnathidae, Kyonemichthys rumengani, is described from a single 26.8 mm TL adult female collected in Lembeh Straits, Sulawesi, Indonesia. It is one of the smallest members of the family relative to body mass, and resembles the pipehorse genera Acentronura, Amphelikturus and Idiotropiscis in having a short head and snout angled slightly to the axis of the body, dermal appendages and flexible tail lacking a caudal fin. It differs from the three most notably in having fewer trunk rings (9, versus 11-15), more tail rings (51, versus 37-46), a posteriorly positioned dorsal fin originating on the eighth tail ring (versus usually originating on the trunk, but not posteriorly farther than the second tail ring) and a uniquely swollen trunk with a medial constriction.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Gattung und Art der Familie der Syngnathidae (Gasterosteiformes, Stichlingsartige): Kyonemichthys rumengani, auf der Grundlage eines einzelnen erwachsenen weiblichen Exemplars von 26,8 mm Gesamtlänge (TL), das in den Lembeh Straits, Sulawesi, Indonesien, gefangen wurde. Bezogen auf die Körpermasse, zählt diese Seenadel zu den kleinsten Vertretern der Familie; durch den kurzen Kopf und die kurze Schnauze in flachem Winkel zur Körperachse, die Hautanhänge und den beweglichen Schwanz ohne Schwanzflosse ähnelt sie den Gattungen Acentronura, Amphelikturus und Idiotropiscis. Deutliche Unterscheidungsmerkmale sind aber die geringere Zahl an Rumpfringen (9 im Vergleich zu 11-15), eine höhere Zahl an Schwanzringen (51 im Vergleich zu 37-46), eine weit hinten sitzende Rückenflosse, die am achten Schwanzring ansetzt (üblicherweise beginnt sie am Rumpf, spätestens am zweiten Schwanzring) und ein auffällig geschwollener Rumpf mit einer Einschnürung in der Mitte.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Un nouveau genre et une nouvelle espèce de la famille gastérostéiforme des Syngnathidae, Kyonemichthys rumengani est décrit sur base d’un seul adulte femelle (26,8 mm de LT), collecté dans les détroits de Lembeh, Sulawesi, Indonésie. C’est un des plus petits représentants de la famille en ce qui concerne le volume du corps et il ressemble aux genres de Syngnathidés Acentronura, Amphelikturus et Indiotropiscis par sa tête et son rostre courps, formant un léger angle par rapport à l’axe du corts, par des appendices dermiques et une queue flexible sans caudale. Il se distingue des trois genres les plus représentatifs par un nombre plus réduit de segments du tronc (9 au lieu de 11-15), plus de segments de la queue (51 au lieu de 37-46), une dorsale en position postérieure prenant naissance sur le 8e segment caudal (au lieu de se situer sur le tronc, mais pas plus en arrière que le deuxième segment caudal) et un tronc gonflé de façon unique avec constriction médiane.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Un nuovo genere e specie di gasterosteiforme della famiglia Syngnathidae, Kyonemichthys rumengani, è descritto sulla base di un singolo esemplare adulto femmina di 26.8 mm TL raccolto a Lembeh Straits, Sulawesi, Indonesia. Considerando la massa corporea è uno dei membri più piccoli della famiglia e assomiglia ai generi di cavallucci marini Acentronura, Amphelikturus e Idiotropiscis per avere un capo breve e un muso leggermente angolato rispetto all’asse del corpo, appendici dermiche e l’estremità flessibile senza pinna caudale. Differisce dai tre suddetti generi principalmente per aver un numero inferiore di anelli del tronco (9 verso 11-15), più anelli caudali (51 verso 37-46), la pinna dorsale posizionata posteriormente che si origina sull’ottavo anello caudale (verso un’origine generalmente sul tronco, ma mai posteriormente al secondo anello caudale) e il tronco con un particolare rigonfiamento e una costrizione mediana.

< Back

^ Up

 

 

Peter Wirtz: The return of the yellow grouper – annual migration and return to the same site by a xanthistic Mycteroperca fusca (Pisces: Serranidae) (pp. 31-34)

 

Abstract

The homing behaviour of an individually recognizable Mycteroperca fusca has been observed in the field over a time span of 25 years. The animal leaves the bay of Garajau on the south coast of Madeira Island in spring and returns every year in autumn. This is the first long-term study showing that a fish returns to the same place annually, in a manner similar to migratory birds.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Das Heimkehrverhalten eines individuell erkennbaren Exemplars von Mycteroperca fusca konnte über 25 Jahre im Freiland beobachtet werden. Das Tier verlässt die Garajau-Bucht an der Südküste von Madeira im Frühjahr und kehrt jedes Jahr im Herbst zurück. Dies ist der bisher einzige Fall der Langzeitbeobachtung der jährlichen Rückkehr eines Fisches an denselben Ort, vergleichbar dem Verhalten von Zugvögeln.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Le comportement d’aller et retour d’un Mycteroperca fusca reconnaissable comme individu a été observé sur le terrain pendant une période de 25 ans. Le poisson quitte la baie de Garajau, sur la côte sud de l’île de Madeire, chaque année au printemps et revient chaque année en automne. Il s’agit ici de la première étude de longue durée qui montre qu’un poisson retourne annuellement au même endroit, d’une façon similaire à celle des oiseaux migrateurs.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Il ritorno abituale verso un posto noto di un individuo di Mycteroperca fusca è stato osservato in natura per un periodo di 25 anni. L’esemplare lascia la baia di Garajau sulla costa meridionale dell’isola di Madeira in primavera e vi fa ritorno ogni anno in autunno. Questo studio è la prima documentazione a lungo termine che dimostra il ritorno di un pesce nello stesso sito con cadenza annuale, secondo modalità simili a quelle degli uccelli migratori.

< Back

^ Up

 

 

William F. Smith-Vaniz and Gerald R. Allen: Opistognathus rufilineatus, a new species of jawfish (Opistognathidae) from the Bird’s Head Peninsula, western New Guinea (pp. 35-42)

 

Abstract

A new species of Indo-West Pacific jawfish, Opistognathus rufilineatus, recently discovered at Triton Bay, Bird’s Head Peninsula, Indonesia (western New Guinea) is described. Two specimens were collected in April 2006 and color photographs and observations of other individuals were made in 2007 during biodiversity surveys conducted by Conservation International. One of at least 25 new species of fishes obtained from the area, the new jawfish is described here to help call attention to the special conservation significance of the Triton Bay type locality that is currently under consideration as a marine protected area. The new species is one of more than 20 undescribed Indo-Pacific jawfishes of the genus Opistognathus under study by the first author. It is distinguished from all other Opistognathus by having uniformly pigmented fins, sides of body with narrow red-brown stripes, outlining each yellow-tan lateral scale row, and cheeks with a few small scattered, dark, brown spots and narrow, short lines.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Art der indo-westpazifischen Brunnenbauer: Opistognathus rufilineatus, die vor kurzem in der Triton-Bucht der Halbinsel Bird’s Head, Indonesien (westliches Neuguinea), entdeckt wurde. Zwei Exemplare wurden im April 2006 gesammelt, weitere Tiere konnten 2007 während einer Untersuchung zur Biodiversität fotografiert und beobachtet werden, die von Conservation international durchgeführt wurde. Von den mindestens 25 in dieser Gegend neu gefundenen Arten soll dieses Beispiel herausgegriffen werden, um die Aufmerksamkeit auf die besondere Bedeutung der Tritonbucht zu lenken, für die die Einrichtung eines Meeresschutzgebietes beantragt wurde. Die neue Art ist eine von mehr als 20 unbeschriebenen indo-pazifischen Brunnenbauer-Arten der Gattung Opistognathus, die gerade von dem zu erst genannten Autor bearbeitet werden. Sie unterscheidet sich von allen anderen Vertretern der Gattung durch gleichförmig pigmentierte Flossen, schmale rotbraune Streifen an den Körperseiten, durch die die bräunlichgelben Seitenschuppenreihen begrenzt werden, sowie durch die Zeichnung der Wangen mit wenigen, unregelmäßig verteilten dunkelbraunen Flecken und schmalen, kurzen Linien.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Est décrite une nouvelle espèce d’Opistognathus, Opistognathus rufilineatus, récemment découverte à Triton Bay, péninsule de Vogelkop, Indonésie (Nouvelle Guinée occidentale). Deux spécimens ont été collectés en avril 2006 et des photos en couleurs et des observations d’autres individus ont été faites en 2007 au cours d’études de biodiversité menées par Conservation International. Faisant partie d’au moins 25 nouvelles espèces de poissons collectées dans la zone, le nouveau spécimen du genre Opistognathus est décrit ici pour aider à braquer l’attention sur l’importance de la préservation de la localité type de Triton Bay, acutellement à l’examen pour en faire une zone marine protégée. La nouvelle espèce fait partie de plus de 20 Opistognathidés non décrits de l’Indo-Pacifique du genre Opistognathus étudié par le premier auteur. Elle se distingue de tous les autres Opistognathus par des nageoires uniformément pigmentées, les flancs avec de fines lignes rouge brun bordant chaque rangée latérale d’écailles jaune brun et des joues avec quelques petites taches brunes disséminées et de fines petites lignes.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Si descrive una nuova specie di opistognatide dell’Indo-Pacifico occidentale, Opistognathus rufilineatus, recentemente scoperto a Triton Bay, penisola di Bird’s Head, Indonesia (Nuova Guinea occidentale). Due esemplari sono stati raccolti nell’aprile 2006, mentre durante la spedizione del Conservation International condotta nel 2007 sono state effettuate fotografie a colori e osservazioni di altri individui. La descrizione della nuova specie di opistognatide, una delle almeno 25 nuove specie di pesci ottenute dall’area di studio, vuole richiamare l’attenzione sul particolare significato della conservazione naturale di Triton Bay per la quale si sta valutando l’istituzione di un’area marina protetta. La nuova specie rappresenta una delle oltre 20 specie dell’Indo-Pacifico non ancora descritte del genere Opistognathus che l’autore sta attualmente studiando. Si distingue da tutte le altre specie del genere per avere pinne uniformemente pigmentate, lati del corpo con sottili striature rosso-marrone che tracciano il contorno delle scaglie giallo rossiccio della linea laterale e guance con alcune piccole e disperse macchioline e sottili e brevi linee marrone scuro.

< Back

^ Up

 

 

 

 

Volume 13, Issue 2 – November 2007

 

Flávio C. T. Lima, Heraldo A. Britski and Francisco A. Machado: A new Moenkhausia (Characiformes: Characidae) from central Brazil, with comments on the area relationship between the upper rio Tapajós and upper rio Paraguai systems, pp. 45-54

 

Abstract

A new species of Moenkhausia is described from the rio Juba, tributary of the rio Sepotuba (upper rio Paraguai basin), the rio Juruena and its tributary, the rio Papagaio (upper rio Tapajós basin), Mato Grosso state, Brazil. The new species’ most remarkable feature is a unique colour pattern in live specimens, which combines eyes that are bright blue on the lower half and bright green (with a bright golden tinge) on the upper half, red pigmentation on the upper lip and a transparent opercle which allows a view of the pinkish red gill filaments. The new species is apparently related to the group containing Moenkhausia oligolepis and M. sanctaefilomenae, which is also hypothesized to include M. pyrophthalma, M. diktyota and M. cotinho. The occurrence of Moenkhausia cosmops in both the headwaters of the upper rio Juruena (rio Tapajós basin) and upper rio Paraguai is congruent with other fish taxa and is indicative that a river capture has recently taken place in the area.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Art der Salmlergattung Moenkhausia vom Rio Juba, einem Nebenfluss des Rio Sepotuba (oberes Paraguai-Becken), vom Rio Juruena und von seinem Nebenfluss, dem Rio Papagaio (oberes Tapajós-Becken), im Staat Mato Grosso in Brasilien. Hauptmerkmal der neuen Art ist ihre unverkennbare Färbung bei den lebenden Exemplaren: v.a. sind die Augen in der unteren Hälfte leuchtend blau, in der oberen Hälfte leuchtend grün (mit einem leuchtend goldenen Schimmer), die Oberlippe rot und der Kiemendeckel durchsichtig, sodass man rosarot die Kiemen hindurchschimmern sieht. Die neue Art gehört offensichtlich zu der Gruppe um Moenkhausia oligolepis und M. sanctaefilomenae, der nach gegenwärtiger Vorstellung auch M. pyrophthalma, M. diktyota und M. cotinho zuzurechnen sind. Das Vorkommen von Moenkhausia cosmops in beiden Oberläufen: im oberen Rio Juruena (Tapajós-Becken) und im oberen Rio Paraguai – entsprechende Beobachtungen liegen für andere Fischgruppen vor – dürften ein Hinweis darauf sein, dass es in neuerer Zeit Verbindungen zwischen beiden Systemen gegeben haben muss.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèce de Moenkhausia est décrite, originaire du rio Juba, tributaire du rio Sepotuba (bassin du haut rio Paraguai), le rio Juruena et son tributaire, le rio Papagaio (bassin du haut rio Tapajós), état du Mato Grosso, Brésil. La caractéristique la plus remarquable de la nouvelle espèce est son patron de coloration, unique pour les spécimens vivants, qui combine des yeux bleu clair sur la moitié inférieure et vert clair (avec une nuance or clair) sur la moitié supérieure et un opercule transparent qui permet de voir les lamelles rose rouge des branchies. La nouvelle espèce est apparemment proche du groupe qui comprend. Moenkausia oligolepis et M. sanctaefilomenae dont on suppose qu’il inclut aussi M. pyrophthalma, M. diktyota et M. cotinho. La présence du Moenkausia cosmops dans les cours principaux du haut rio Juruena (bassin du rio Tapajós) et du haut rio Paraguai correspond à d’autres taxons de poissons et indique qu’une confluence de rivières a eu lieu récemment dans la région.

< Back

^ Up

 

 

Resumo

Uma nova espécie de Moenkhausia é descrita do rio Juba, um afluente do rio Sepotuba (bacia do alto rio Paraguai), do rio Juruena e de seu tributário, o rio Papagaio (bacia do alto rio Tapajós), estado do Mato Grosso, Brasil. A nova espécie apresenta como característica mais destacada o colourido único quando em vida: íris de colorido azul intenso na metade inferior, passando a dourado e esverdeado na metade superior, lábio vermelho-vivo e opérculo em grande parte avermelhado, devido à transparência do osso, permitindo ver os filamentos branquiais. A nova espécie é aparentemente relacionada ao grupo de Moenkhausia oligolepis e M. sanctaefilomenae, que é hipotetizado como também incluindo M. pyrophthalma, M. diktyota e M. cotinho. A ocorrência desta espécie nas cabeceiras do sistema do alto rio Juruena e alto rio Paraguai é congruente com a de outros táxons de peixes e indica que uma captura de rio relativamente recente deve ter acontecido nesta região.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di Moenkhausia è descritta dal rio Juba, affluente del rio Sepotuba (bacino superiore del rio Paraguai), dal rio Juruena e i suoi affluenti e dal rio Papagaio (bacino superiore del rio Tapajós), stato del Mato Grosso, Brasile. La caratteristica principale di questa nuova specie è la singolare colorazione degli individui vivi, che combina occhi blu brillante nella metà inferiore e verde brillante (con una vivace sfumatura dorata) in quella superiore, pigmentazione rossa del labbro superiore e opercolo trasparente che consente di avere una visione dei rossi filamenti branchiali. La nuova specie è apparentemente imparentata al gruppo di specie che comprende Moenkhausia oligolepis e M. sanctaefilomenae, a cui si ipotizza debbano far parte anche M. pyrophthalma, M. diktyota e M. cotinho. La presenza Moenkhausia cosmops in entrambe le sorgenti del rio Juruena superiore (bacino del rio Tapajós) e del rio Paraguai superiore è congruente con altri taxa e suggerisce che nell’area è recentemente avvenuto un processo di cattura da parte di uno dei due corsi d’acqua.

< Back

^ Up

 

 

 

Wilson J. E. M. Costa: Five new species of the aplocheiloid killifish genus Rivulus, subgenus Melanorivulus, from the middle Araguaia River basin, central Brazil (Teleostei: Cyprinodontiformes: Rivulidae, pp. 55-68

 

Abstract

Five new species of the genus Rivulus, subgenus Melanorivulus, are described from the middle Araguaia River basin: R. salmonicaudus n. sp., from streams and swamps directly associated with the main Araguaia River channel; R. rubromarginatus n. sp., from the Peixe River drainage; R. crixas new species, from the Crixás Açu River drainage; R. javahe n. sp., from the Verde River and Crixás Açu River drainages and, R. karaja n. sp., from the Formoso River drainage. All new species are members of the clade referred to here as the R. zygonectes species group. This group is diagnosed by the presence of a diffuse dark grey stripe between the postorbital region and caudal-fin base, in which each included species is diagnosed by the unique colour patterns on the caudal fin in males.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben werden fünf neue Arten der Gattung Rivulus, Untergattung Melanorivulus, die im mittleren Strombereich des Araguaia River entdeckt wurden: R. salmonicaudus n. sp. aus Nebenarmen und Sümpfen in unmittelbarer Verbindung mit dem Hauptstrom des Araguaia;  R. rubromarginatus n. sp. vom Einzugsgebiet des Peixe River; R. crixas n. sp. vom Einzugsbereich des Crixás Açu River; R. javahe n. sp. von den Einzugsgebieten der Flüsse Verde und Crixás Açu sowie R. karaja n. sp. aus dem Bereich des Formoso River. Alle neuen Arten zählen zu der Klade, die als  R.-zygonectes-Artengruppe bezeichnet wird. Gemeinsames Merkmal ist ein diffuser dunkelgrauer Streifen zwischen dem postorbitalen Bereich und der Schwanzflossenbasis; die einzelnen Arten lassen sich durch das Farbmuster der Schwanzflosse bei den Männchen unterscheiden.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Cinq nouvelles espèces du genre Rivulus, sous-genre Melanorivulus, sont décrites, originaires du bassin du moyen Araguaia. R. salmonicaudus n. sp., de cours d’eau et de marais directement reliés au cours principal de la rivière Araguaia; R. rubromarginatus n. sp., du système de la rivière Peixe, R. crixas n. sp., du système de la rivière Crixás Açu; R. javahe n. sp., du système de la rivière Verde et Crixás Açu, et R. karaja n. sp., du système de la rivière Formoso. Toutes ces nouvelles espèces appartiennent au clade référé jusqu’ici comme le groupe R. zygonectes. Ce groupe est caractérisé par la présence d’une ligne diffuse gris foncé entre la région postorbitale et la base de la caudale, et, à l’intérieur de ce groupe, chaque espèce incluse est caractérisée par des patrons de coloration individualisés sur la caudale des mâles.

< Back

^ Up

 

 

Resumo

Cinco novas espécies do gênero Rivulus, subgênero Melanorivulus, são descritas para a bacia do médio rio Araguaia: R. salmonicaudus sp. n., de riachos e alagados diretamente associados ao canal principal do rio Araguaia; R. rubromarginatus sp. n., da drenagem do rio do Peixe; R. crixas sp. n., da drenagem do rio Crixás Açu; R. javahe sp. n., das drenagens dos rios Verde e Crixás Açu; e, R. karaja sp. n., da drenagem do rio Formoso. Todas as espécies são membros do clado aqui referido como o grupo de espécies R. zygonectes, diagnosticado pela presença de uma faixa difusa cinza escura entre a região pós-orbital e a base da nadadeira caudal, no qual cada espécie incluída é diagnosticada por padrões de colorido exclusivo de nadadeira caudal em machos.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Cinque nuove specie del genere Rivulus, sottogenere Melanorivulus, sono descritte dal bacino centrale del fiume Araguaia: R. salmonicaudus n. sp. proviene da torrenti e acquitrini direttamente associati al tratto principale del fiume Araguaia; R. rubromarginatus n. sp. dal bacino idrogeografico del fiume Peixe; R. crixas n. sp. dal bacino del fiume Crixás Açu; R. javahe n. sp. dai bacini dei fiumi Verde e Crixás Açu e, infine, R. karaja n. sp. dal bacino del fiume Formoso. Tutte le nuove specie sono membri della linea evolutiva facente parte del gruppo di specie R. zygonectes. Questo gruppo è diagnosticato dalla presenza di una banda diffusa di colore grigio scuro, posta tra la regione postorbitale e la base della pinna caudale, e ogni specie che vi appartiene è diagnosticata da una distinta livrea della pinna caudale degli individui maschi.

< Back

^ Up

 

 

 

Richard Winterbottom and Laura Southcott: Two new species of the genus Trimma (Percomorpha: Gobiidae) from western Thailand, pp. 69-76

 

Abstract

Two new species of the genus Trimma are described. Trimma fucatum is characterized by the presence of predorsal scales, two opercular scales (one ctenoid, one cycloid), an interorbital and a slight postorbital trench, no elongate dorsal spines, and one dichotomous branch in the fifth pelvic-fin ray. When alive, T. fucatum has three to four diffuse rows of orange to yellow blotches, smaller yellow spots on the caudal fin, and a distinctive narrow red bar on the preopercle. Preserved specimens have straw-yellow blotches on a brown background. Trimma sanguinellus is characterized by a lack of predorsal and opercular scales, the presence of interorbital trenches, a slightly elongate second dorsal spine, a fleshy ridge on the predorsal midline, and an unbranched fifth pelvic-fin ray. Freshly-caught specimens are uniformly red-orange. Specimens preserved in ethanol are straw-yellow. Both new species are currently known only from the eastern margin of the Indian Ocean.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben werden zwei neue Arten der Gattung Trimma. Trimma fucatum ist gekennzeichnet durch das Vorhandensein prädorsaler Schuppen, zwei Kiemendeckel-Schuppen (eine Ctenoid-, eine Cycloid-Schuppe), eine Interorbital-Furche und eine schwächere Postorbital-Furche, nicht verlängerte Rückenstacheln und eine dichotome Verzweigung am fünften Bauchflossenstrahl. Lebende Exemplare von T. fucatum zeigen drei bis vier diffuse Reihen orangefarbener bis gelber Tupfen, kleinere gelbe Flecken auf der Schwanzflosse und einen deutlichen schmalen roten Streifen auf dem Präoperculum. An konservierten Exemplaren sind strohgelbe Tupfen auf braunem Grund zu sehen. Trimma sanguinellus lässt sich durch folgende Merkmale unterscheiden: keine Schuppen prädorsal und auf dem Kiemendeckel, Interorbital-Furchen, leicht verlängerter zweiter Rückenstachel, ein fleischiger Grat in der prädorsalen Mittellinie und fehlende Verzweigung am fünften Bauchflossenstrahl. Frisch gefangene Exemplare zeigen einen einheitlichen rot-orangenen Farbton. In Äthanol konservierte Exemplare sind hingegen strohgelb. Die beiden neuen Arten sind bisher nur vom östlichen Rand des Indischen Ozeans bekannt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Deux nouvelles espèces du genre Trimma sont décrites. Trimma fucatum se distingue par la présence d’écailles prédorsales, deux écailles operculaires (l’une cténoide, l’autre cycloïde), un sillon interorbital et un léger sillon postorbital, par l’absence de rayons dorsaux allongés et la présence d’un  cinquème rayon de la pelvienne dichotomiquement divisé. En vie, T. fucatum arbore trois à quatre rangées diffuses de taches orange à jaunes, de plus petites taches jaunes sur la caudale et une fine ligne rouge bien nette sur le préopercule. Les spécimens conservés présentent des taches jaune paille sur un fond brun noir. Trimma sanguinellus se distingue par l’absence d’écailles prédorsales et operculaires, par la présence de sillons interorbitaux, un deuxième rayon dorsal légèrement allongé, un renflement sur la ligne centrale prédorsale et un cinquième rayon de la pelvienne sans division. Les spécimens fraîchement capturés sont d’un rouge orange uniforme. Les espèces conservées dans l’éthanol sont jaune paille. Les deux nouvelles espèces n’ont jusqu’à présent été observées que dans la marge est de l’Océan Indien.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Due nuove specie del genere Trimma sono descritte. Trimma fucatum è caratterizzata dalla presenza di scaglie predorsali, due scaglie opercolari (una ctenoide e una cicloide), una fossa interorbitale e una postorbitale più ridotta, assenza di spine dorsali allungate e il quinto raggio della pinna pettorale ramificato. La colorazione naturale di T. fucatum presenta tre o quattro file di grosse macchie diffuse di colore che varia dall’arancio al giallo, piccole macchie gialle sulla pinna caudale e una sottile ma ben distinta barra rossa sul preopercolo. Gli esemplari conservati hanno macchie giallo paglierino su fondo marrone. Trimma sanguinellus è caratterizzata dall’assenza di scaglie predorsali e opercolari, dalla presenza di fosse interorbitali, dalla seconda spina dorsale leggermente allungata, da una cresta carnosa sulla linea mediana predorsale e dal quinto raggio della pinna pelvica non ramificato. Gli esemplari appena catturati sono uniformemente rosso-arancio, mentre quelli conservati in etanolo sono giallo paglierino. Entrambe queste nuove specie sono al momento note solo da località lungo il margine orientale dell’oceano Indiano.

< Back

^ Up

 

 

 

Ricardo Jorge Casaux and Cecilia Yanina Di Prinzio: The diet of the large puyén Galaxias platei (Galaxiidae) at Rosario Lake, Patagonia, Argentina, pp. 77-86

 

Abstract

In total, 1,355 large puyén (Galaxias platei) specimens were caught using trammel-nets laid on the bottom of Rosario Lake, Argentina. This fish was the most numerous species in the catches, followed by the Patagonian silverside (Odontesthes hatchery) and the rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). The analysis of 333 stomach contents indicated that G. platei is a generalist and opportunistic feeder, preying mainly on benthic organisms. The amphipod Hyalella araucana was the main prey, followed by the chironomids Ablabesmyia sp. and Polypodilum sp. Hyalella araucana predominated in the diet of fish of all sizes and was almost the only prey item in larger individuals, whereas chironomids were important alimentary items in smaller specimens. Galaxias platei preyed intensively on H. araucana throughout the year but seemed to take advantage of alternative prey species, such as chironomids, when they were available and abundant. The results are compared with previous studies carried out in Patagonia.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Insgesamt wurden 1.355 Exemplare des ”Großen Puyén” (Plate-Hechtlings) Galaxias platei mit Schleppnetzen vom Grund des Rosario Lake in Argentinien gefangen. Die Art war in den Fängen am häufigsten vorhanden, gefolgt von dem patagonischen Ährenfisch Odontesthes hatchery und der Regenbogenforelle Oncorhynchus mykiss. Die Analyse des Mageninhalts von 333 Exemplaren zeigt, dass es sich bei G. platei um einen Alles- und Gelegenheitsfresser handelt, der sich hauptsächlich von benthischen Organismen ernährt. Hauptbeute war der Amphipode Hyalella araucana, gefolgt von den Chironomiden (Zuckmücken) Ablabesmyia sp. und Polypodilum sp. Vorherrschend war Hyalella araucana bei Fischen jeder Länge, bei größeren Individuen aber war das fast die einzige Nahrung, während für die kleineren Exemplare zusätzlich Zuckmücken wichtig waren. Galaxias platei erbeutete das ganze Jahr über intensiv H. araucana, schien aber gerne auch andere Beutetierarten wie Zuckmücken aufzunehmen, wenn sie in größerer Zahl auftraten. Die Ergebnisse werden mit früheren Studien aus Patagonien verglichen.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Un total de 1.355 grands “puyén” (Galaxias platei) ont été attrapés à l’aide d’un filet posé sur le fond du lac Rosario, Argentine. Ce poisson constituait la majorité des captures, suivi par le “silverside” de Patagonie (Odontesthes hatchery) et la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss). L’analyse du contenu de ces estomacs a révélé que G. platei est généraliste et opportuniste dans son alimentation, mangeant surtout des organismes benthiques. L’amphipode Hyalella araucana était la proie principale, suivi des chironomes Ablabesmyia sp. et Polypodilum sp. Hyalella araucana prédominait dans le régime des poissons de toutes tailles et était presque la seule proie survenant chez les grandes spécimens, tandis que les chironomes constituaient le menu principal des individus plus petits. Galaxias platei mène une chasse intense aux H. araucana pendant toute l’année, mais semblent profiter de proies alternatives, comme les chironomes, quand elles sont disponibles et abondantes. Les résultats sont comparés à des études antérieures menées en Patagonie.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Complessivamente, 1355 esemplari di puyen (Galaxias platei) sono stati catturati con un tramaglio posto sul fondale del lago Rosario, Argentina. La specie risultava la più abbondante nelle pescate, seguita dal latterino della Patagonia (Odontesthes hatchery) e dalla trota arcobaleno (Oncorhynchus mykiss). L’analisi di 333 contenuti gastrici indicava che G. platei è un consumatore generico e opportunista, che cattura principalmente organismi bentonici. L’anfipode Hyalella araucana rappresenta la specie più predata, seguita dai chironomidi dei generi Ablabesmyia e Polypedilum. Hyalella araucana è la specie predominante nella dieta di individui di tutte le taglie corporee ed è quasi l’unica preda per gli esemplari di larghe dimensioni, mentre i chironomidi sono importanti fonti alimentari in quelli più piccoli. Galaxias platei preda H. araucana durante tutto l’anno ma sembra ricavare qualche vantaggio se alterna la dieta con altre specie, come i chironomidi, se disponibili e abbondanti. I risultati ottenuti sono confrontati con quelli di studi precedenti condotti in Patagonia.

< Back

^ Up

 

 

 

 

 

Volume 13, Issue 3-4 – 23 January 2008

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Two new species of bamboo sharks (Orectolobiformes: Hemiscylliidae) from Western New Guinea,  pp. 93-108

 

Abstract

Two new species of hemiscylliid sharks are described from the Bird’s Head region of western New Guinea (Papua Barat Province, Indonesia). They differ from congeners on the basis of both colour patterns and DNA composition. Hemiscyllium galei is described from two specimens, 542.5-567.5 mm TL, collected at Cenderawasih Bay. The species is similar in appearance to H. freycineti, reported from areas immediately westward including the Raja Ampat Islands. The new species differs from H. freycineti in possessing white lines and spots along the margin of the large, dark dorsal saddles as well as scattered white spots, mainly on the upper side. In addition, H. galei is characterised by a row of about seven well-defined, horizontally-ovate, dark spots on the lower side between the abdomen and caudal-fin base. Hemiscyllium henryi is described from three specimens, 564.0-815.0 mm TL, collected in the vicinity of Triton Bay. It is most similar in general appearance to H. ocellatum from northern Australia, but differs in the structure of the post-cephalic ocellus (usually a pair of merged “twin-ocelli” with a poorly defined white halo) and possesses well-defined dark brown saddles/bars along the back and dorsal margin of the caudal fin as well as a dark spot at the origin of the pectoral and pelvic fins. A final difference concerns the presence of numerous small brown spots on the dorsal fins of H. ocellatum, in contrast to the mainly spotless pattern on the dorsal fins of H. henryi.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben werden zwei neue Arten der Hemiscylliiden-Haie aus der Gegend von Bird's Head vor dem westlichen Neuguinea (Provinz Papua Barat, Indonesien). Von den anderen Angehörigen der Gattung lassen sie sich durch Farbmerkmale und DNS-Zusammensetzung unterscheiden. Hemiscyllium galei  wird auf der Grundlage von zwei Exemplaren mit 542,5-567,5 mm TL (Gesamtlänge) beschrieben, die an der Cenderawasih-Bucht gefangen wurden. Die Art ähnelt im Erscheinungsbild H. freycineti, deren Exemplare in einem Gebiet beobachtet wurden, das sich westlich anschließt und bis zu den Raja-Ampat-Inseln reicht. Die neue Art unterscheidet sich aber durch weiße Linien und Flecken am Rand des großen dunklen Rückensattels sowie durch verstreute weiße Flecken hauptsächlich auf der Oberseite. Außerdem ist H. galei durch eine Reihe sieben klar begrenzter horizontal-ovaler dunkler Flecken gekennzeichnet, die sich auf der Unterseite zwischen Abdomen und Schwanzflossen-Basis erstrecken. Hemiscyllium henryi wird anhand von drei Exemplaren mit 564,0-815,0 mm Gesamtlänge (TL) beschrieben, die in der Nähe der Triton-Bucht gesammelt wurden. Sein Erscheinungsbild ähnelt stark H. ocellatum von Nord-Australien, unterscheidet sich aber durch die Struktur der hinter dem Kopf sichtbaren “Augenflecken” (normalerweise ein verschmolzenes Paar von “Zwillingsflecken” mit undeutlichem weißen Ring) und zeigt außerdem klar begrenzte dunkelbraune sattel- oder streifenförmige Flecken am Rücken entlang und am dorsalen Rand der Schwanzflosse sowie einen dunklen Fleck am Ursprung der Brust- und der Bauchflossen. Schließlich unterscheidet sich H. ocellatum durch zahlreiche kleine braune Flecken an den Rückenflossen im Gegensatz zu der fast fleckenlosen Farbgebung an den Rückenflossen bei H. henryi.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Deux nouvelles exoèces de requins hémiscylliidés sont décrites, originaires de la région du Vogelkop, Nouvelle-Guinée occidentale (Province de Papua Barat, Indonésie). Ils se distinguent de leurs congénères à la fois par le patron de coloration et la composition de l’ADN. Hemiscyllium galei est décrit sur base de deux spécimens, de 542.5-567.5 mm de LT, collectés à Cenderawasih Bay. L’espèce est similaire à H. freycineti, signalé dans des régions immédiatement à l’ouest, incluant les îles Raja Ampat. La nouvelle espèce se distingue de H. freycineti par des lignes et des taches blanches en bordure des grandes selles dorsales sombres ainsi que par des taches blanches disséminées, sourtout sur la partie supérieure. En outre, H. galei se caractérise par une rangée d’environ sept taches sombres bien nettes, horizontalement ovales sur la partie inférieure, entre l’abdomen et la base de la caudale. Hemiscyllium henryi est décrit sur base de trois spécimens, de 564.0 à 815.0 mm de LT, collectés aux environs de Triton Bay. Son apparence générale évoque le plus H. ocellatum, du nord de l’Australie, mais se distingue par la structure de l’ocelle postcéphalique (généralement une paire d’ocelles jumelés avec un halo blanc plus marqué) et il possède des barres en selle brun foncé et bien nettes le long du dos et du lobe dorsal de la caudale, ainsi qu’une tache obscure à la naissance des pectorales et de pelviennes. Une dernière différence concerne la présence de nombreuses petites taches brunes sur les dorsales de H. ocellatum, alors que le dorsales de H. henryi en sont pratiquement dépourvues.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Si descrivono due nuove specie di squali hemiscillidi dalla regione di Bird’s Head della Nuova Guinea occidentale (provincia di Papua Barat, Indonesia). Esse differiscono dai congeneri sia per la colorazione sia per la composizione del DNA. Hemiscyllium galei è descritto sulla base di due esemplari di 542.5-567.5 mm TL raccolti nella baia di Cenderawasih. La specie è superficialmente simile a H. freycineti, che abita le vicine aree ad occidente incluse le isole di Raja Ampat. La nuova specie differisce da H. freycineti nell’avere linee e macchie bianche lungo il margine delle larghe selle dorsali scure e anche per macchie bianche disperse, principalmente sul lato superiore. In aggiunta, H. galei è caratterizzato da una fila di circa sette ben definite macchie scure di forma ovoidale sul lato inferiore tra l’addome e la base della pinna caudale. Hemiscyllium henryi è descritto sulla base di tre esemplari di 564.0-815.0 mm TL raccolti nelle vicinanze della baia del Tritone. La specie più simile nell’aspetto generale è H. ocellatum dell’Australia settentrionale, ma se ne discosta per la struttura dell’ocello post-cefalico (di solito una coppia di “ocelli gemelli” fusi tra loro circondati da un alone bianco poco definito) e poiché possiede ben definite barre o selle brune lungo il dorso e il margine dorsale della pinna caudale e una macchia scura all’origine della pinna pettorale e delle pinne pelviche. Un’altra differenza è la presenza di numerose piccole macchie brune sulle pinne dorsali di H. ocellatum, mentre le pinne dorsali di H. henryi ne sono sostanzialmente prive.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Peter J. Unmack: A new species of rainbowfish (Melanotaeniidae: Melanotaenia),  from Batanta Island, western New Guinea, pp. 109-120

 

Abstract

A new species of rainbowfish, Melanotaenia synergos, is described on the basis of 45 specimens, 24.1-63.3 mm SL, collected in 1998 at Batanta Island, western New Guinea (Papua Barat Province, Indonesia). It is closely allied to M. catherinae from the nearby island of Waigeo in the Raja Ampat Group. The two species share similar meristic and morphological features as well as general colour pattern similarities. However, they differ in modal counts for pectoral-fin rays and lateral scales. They also exhibit slight colour pattern differences related to the width of the dark midlateral stripe, which is generally narrower in M. synergos, covering one and a half scale rows for most of its length versus 2 to 3 scale rows for M. catherinae. Analysis of genetic relationships based on cytochrome b sequences indicates a close relationship between the two species. Of four species that were analysed (M. synergos, M. catherinae, M. batanta, and M. affinis) the mean Kimura 2-parameter genetic divergences between species varied from 1.3 to 17.1%. The new species differed from M. catherinae by between 2.4 and 2.7%.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Eine neue Art der Regenbogenfische: Melanotaenia synergos, wird auf der Grundlage von 45 Exemplaren mit 24,1-63,3 mm SL beschrieben, die 1998 an der Batanta-Insel vor dem westlichen Neuguinea (Provinz Papua Barat, Indonesien) gesammelt wurden. Sie ähneln stark den Vertretern von M. catherinae, die von der nahe gelegenen Insel Waigeo in der Raja-Ampat-Gruppe bekannt sind. Beide Arten haben ähnliche meristische und morphologische Merkmale und auch eine ähnliche allgemeine Farbgebung. Sie unterscheiden sich jedoch durch die mittlere Zahl an Brustflossenstrahlen und Lateralschuppen. Außerdem gibt es kleine Unterschiede im Farbmuster, nämlich bei der Breite des dunklen medilateralen Streifens: Bei M. synergos ist er grundsätzlich schmaler, auf dem größten Teil der Länge nimmt er nur eine Breite von eineinhalb Schuppenreihen ein, während bei M. catherinae sich die Breite über zwei bis drei Schuppenreihen erstreckt. Tatsächlich ergibt die genetische Analyse auf der Basis von Cytochrom-b-Sequenzen eine enge Verwandtschaft zwischen den beiden Arten. Bei der Untersuchung von vier Vergleichsarten (M. synergos, M. catherinae, M. batanta und M. affinis) konnte eine Divergenz nach den mittleren Kimura-2-Parametern zwischen 1,3 und 17,1% ermittelt werden. Die neue Art unterschied sich von M. catherinae durch einen Wert zwischen 2,4 und 2,7%.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèe de poisson arc-en-ciel, Melanotaenia synergos est décrit sur base de 45 spécimens, de 24,1 à 63,3 mm de LS, collectés en 1998 sur l’île Batanta, Nouvelle-Guinée occidentale (province de Papua Barat, Indonésie). elle est très proche de M. catherinae, de l’île voisine de Waigeo, dans l’archipel de Raja Ampat. Les deux espèces ont en commun des données méristiques et morphologiques ainsi que des similitudes globales de coloration. Neanmoins, elles se distinguent par le nombre modal de rayons des pectorales et des écailles latérales. Elle montrent aussi de légers écarts de coloration, en rapport avec la largeur de la ligne médiane foncée qui est généralement plus étroite chez M. synergos, où elle couvre une rangér et demie d’écailles sur l’essentiel de la longueur, contre 2 à 3 rangérs d’écailles pour M. catherinae. L’analyse de relations génétiques, basée sur des séquences de cytochrome b, révèle une parenté étroite entre les deux espèces. Sur quatre espèces analysées (M. synergos, M. catherinae, M. batanta et M. affinis) les écarte principaux des paramètres génétiques Kimura 2 entra ces espèces varient de 1,3 à 17,1%. La nouvelle espèce se distingue de M. catherinae par des valeurs de 2,4 à 2,7%.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di pesce arcobaleno, Melanotaenia synergos, è descritta sulla base di 45 esemplari di 24.1-63.3 mm SL raccolti nel 1998 all’isola di Batanta, Nuova Guinea occidentale (provincia di Papua Barat, Indonesia). È strettamente imparentata a M. catherinae della vicina isola di Waigeo del gruppo Raja Ampat. Le due specie hanno tratti morfologici e meristici quasi sovrapponibili e una colorazione generale molto simile. Tuttavia, esse differiscono nei valori modali dei raggi della pinna pettorale e in quelli delle scaglie della linea laterale. Mostrano anche lievi differenze di colorazione, in particolare nella larghezza della stria scura mediolaterale, che è generalmente più stretta in M. synergos, in grado di ricoprire una fila di scaglie e mezza per la maggior parte della sua lunghezza rispetto a 2-3 file di scaglie per M. catherinae. Le analisi genetiche basate sulla sequenza del citocromo b indicano una stretta parentela tra le due specie. Delle quattro specie analizzate (M. synergos, M. catherinae, M. batanta e M. affinis) le divergenze genetiche misurate con il testo Kimura a 2 parametri tra le specie variavano da 1.3 a 17.1%. La nuova specie differiva da M. catherinae per un valore variabile dal 2.4 al 2.7%.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Corythoichthys benedetto, a new pipefish (Pisces: Syngnathidae) from Indonesia and Papua New Guinea, pp. 121-126

 

Abstract

A new species of pipefish, Corythoichthys benedetto, is described on the basis of five specimens, 59.5-67.6 mm SL, collected in 5 to 15 m depth from rock and coral reefs at two Indonesian locations including Triton Bay, Papua Barat Province (western New Guinea) and Kabaena Island, off southern Sulawesi. Underwater photographs also indicate its occurrence at Bali and Flores, Indonesia and Madang, Papua New Guinea. It is most similar to C. amplexus, which is widely distributed in the Indo-western Pacific region. The two species differ notably in colour pattern: C. benedetto is overall pale with about 12 relatively narrow dark (red in life) bars, whereas C. amplexus is overall dark brown with 10-13 narrow white bars. In addition C. benedetto has a red caudal fin with a white posterior margin compared to the mainly white caudal fin of C. amplexus. The two species also exhibit a strong modal difference in the number of dorsal-fin rays (24-25 for C. benedetto versus a usual range of 26-28 for C. amplexus).

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird eine neue Art der Seenadeln: Corythoichthys benedetto, anhand von fünf Exemplaren mit 59,5-67,6 mm SL, die in 5 bis 15 Metern Tiefe über Felsen und Korallenriffen an zwei indonesischen Orten gesammelt wurden: am westlichen Neuguinea, Provinz Papua Barat, bei der Triton-Bucht und an der Kabaena-Insel, vor dem südlichen Sulawesi. Durch Unterwasserfotos lässt sich zusätzlich ihr Vorkommen bei Bali und Flores, Indonesien und Madang, Papua-Neuguinea, nachweisen.

Die neue Art ähnelt stark C. amplexus, deren Vertreter im west-indopazifischen Raum weit verbreitet sind. Die Farbgebung aber ist deutlich verschieden: C. benedetto ist insgesamt blass und zeigt 12 relativ schmale dunkle (beim lebenden Tier rote) Bänder, während C. amplexus eine dunkelbraune Grundfarbe mit 10 bis 13 schmalen weißen Bänden aufweist. Außerdem hat C. benedetto eine rote Schwanzflosse mit einem weißen hinteren Rand, während bei C. amplexus die Schwanzflosse hauptsächlich weiß ist. Außerdem unterscheiden sich die beiden Arten deutlich bei der durchschnittlichen Zahl der Rückenflossenstrahlen (24-25 bei C. benedetto im Gegensatz zu 26-28 bei C. amplexus).

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèce de poisson-aiguille, Corythoichthys benedetto, est décrite sur base de cinq spécimens, de 59,5 à 67,6 mm de LS, collectés à une profondeur de 5 à 15 m de récifs coralliens et rocheux, dans deux localisations indonésiennes incluant Triton Bay, province de Papua Barat (Nouvelle-Guinée occidentale) et l’île Kabaena, au large du sud de Sulawesi. Des photos sous-marines révèlent aussi sa présence à Bali et à Flores, Indonésie, ainsi qu’à Madang, Papouasie-Nouvelle-Guinée. L’espèce se rapproche le plus de C. amplexus qui jouit d’une large distribution dans la région de l’Indo-Pacifique occidental. Les deux espèces se distinguent normalement par le patron de coloration. C. benedetto est pâle partout avec 12 barres sombes relativement étoites (rouges in vivo), alors que C. complexus est brun foncé avec 10 à 13 barres blanches étroites. En outre, C. benedetto a une caudale rouge avec une marge postérieure blanche, alors que la caudale de C. amplexus est blanche. Les deux espèces montrent aussi une forte divergence modale dans le nombre de rayons de la dorsale (24-25 pour C. benedetto et 26-28 pour C. amplexus).

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di pesce ago, Corythoichthys benedetto, è descritta sulla base di cinque esemplari di 59.5-67.6 mm SL raccolti a profondità di 5-15 m presso la barriera corallina e le scogliere rocciose di due località indonesiane, quali la baia del Tritone, provincia di Papua Barat (Nuova Guinea occidentale) e l’isola di Kabaena, a sud di Sulawesi. Fotografie subacquee indicano la sua presenza anche a Bali e Flores, Indonesia, e a Madang, Papua Nuova Guinea. La specie più simile è C. amplexus, che è ampiamente diffusa nell’Indo-Pacifico occidentale. Le due specie differiscono sensibilmente nella colorazione: C. benedetto è pallido con circa 12 barre scure (rosse in vivo) relativamente strette, mentre C. amplexus è completamente marrone scuro con 10-13 strette barre bianche. In aggiunta C. benedetto ha una pinna caudale rossa con il margine posteriore bianco rispetto alla pinna caudale di C. amplexus quasi completamente bianca. Le due specie mostrano anche una forte differenza modale nel numero dei raggi della pinna dorsale (24-25 per C. benedetto rispetto ad una gamma di valori generalmente di 26-28 per C. amplexus).

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Pterois andover, a new species of scorpionfish (Pisces: Scorpaenidae) from Indonesia and Papua New Guinea, pp. 127-138

 

Abstract

A new species of scorpionfish, Pterois andover, is described on the basis of six specimens, 83.9-168.0 mm SL, collected at southwestern Halmahera and western New Guinea (Papua and Papua Barat  provinces, Indonesia). It has also been photographed at northern Sulawesi and Flores, Indonesia and Milne Bay Province, Papua New Guinea. The new taxon superficially resembles P. volitans, a sympatric widespread Pacific species, but differs in having larger body scales (< 75 in lateral row and 13-15 below lateral line versus > 81 and 18-25 respectively) and usually 13 versus 14 pectoral-fin rays. The two species are readily distinguished underwater on the basis of dorsal fin morphology, particularly the shape and colour of the spine membranes. Pterois andover possesses a narrow membrane posteriorly on each spine, which is more or less uniform brown and terminates in an exaggerated pennant-like structure. In contrast, the membranes of P. volitans are broader, boldly striped, and usually lack a well differentiated terminal pennant. The new species also has consistently fewer and fainter spots on the caudal, soft-dorsal, and soft-anal fins except for the population of P. volitans from western Australia.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Eine neue Art der Skorpionsfische: Pterois andover, wird auf der Grundlage von sechs Exemplaren mit 83,9-168,0 mm SL beschrieben, die am südwestlichen Halmahera und am westlichen Neuguinea (Provinzen Papua und Papua Barat, Indonesien) gefangen wurden. Außerdem gibt es fotografische Belege von Nord-Sulawesi und Flores, Indonesien, und der Provinz Milne Bay in Papua-Neuguinea. Das neue Taxon ähnelt vordergründig P. volitans, einer sympatrischen, weit verbreiteten pazifischen Art, unterscheidet sich aber durch größere Körperschuppen (< 75 auf der Seitenlinie und 13-15 unterhalb der Seitenlinie im Gegensatz zu > 81 bzw. 18-25) sowie im Normalfall 13 im Vergleich zu 14 Brustflossenstrahlen. Die beiden Arten lassen sich unter Wasser leicht an der Morphologie der Rückenflosse unterscheiden, insbesondere an Form und Farbe der Flossenstrahl-Membranen. Pterois andover hat an jedem Strahl nach hinten zu eine schmale Membran, die mehr oder weniger einheitlich braun gefärbt ist und in einer auffälligen wimpelähnlichen Struktur endet. Im Gegensatz dazu sind die Membranen bei P. volitans breiter und deutlich gestreift und haben keine deutliche Wimpelstruktur am Ende. Auch zeigt die neue Art immer weniger und schwächere Flecken auf den Schwanz-, weichen Rücken- und weichen Anal-Flossen, was aber nicht für die Population von P. volitans vor Westaustralien gilt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèce de Scorpénidé, Pterois andover est décrite sur base de six spécimens, de 83,9 à 168,0 mm de LS, collectés au sud-ouest de Halmahera et en Nouvelle-Guinée occidentale (provinces de Papua et Papua Barat, Indonésie). Elle a aussi été photoraphiée au nord de Sulawesi et à Flores, Indonésie et dans la province de Milne Bay, Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le nouveau taxon ressemble superficiellement à P. volitans, espèce sympatrique largement distribuée dans le Pacifique, mais se distingue par de plus grandes écailles sur le corps (< 75 en rangée latérale et 13-15 sous la ligne latérle contre > 81 et 18-25 respectivement) et, généralement, par 13 rayons pectoraux au lieu de 14. Les deux espèces se distinguent facilement dans l’eau grâce à la morphologie de la dorsale, notamment par la forme et la couleur des membranes épineuses. Pterois andover possède une membrane étroite à l’arrière de chaque épine, plus ou moins uniformément brune et se terminant par une structure en forme de fanion surdimensionné. Par contre, les membranes de P. volitans sont plus larges, nettement lignées et n’ont généralement pas de fanion terminal bien distinct. La nouvelle espèce montre aussi bien moins de taches, et plus effacées, sur la caudale et les rayons mous de la dorsale et de l’anale, excepté pour la population de P. volitans de l’ouest de l’Australie.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie pesce scorpione, Pterois andover, è descritta sulla base di sei esemplari di 83.9-168.0 mm SL raccolti lungo la costa sudoccidentale dell’isola di Halmahera e nella Nuova Guinea occidentale (province di Papua e Papua occidentale, Indonesia). La specie è stata anche fotografata a nord di Sulawesi e a Flores, Indonesia, e nella provincia di Milne Bay, Papua Nuova Guinea. Il nuovo taxon assomiglia superficialmente a P. volitans, una specie simpatrica ampiamente diffusa nel Pacifico, ma differisce per avere scaglie più larghe sul corpo (< 75 della linea laterale e 13-15 sotto la linea laterale rispetto a > 81 e 18-25, rispettivamente) e di solito 13 anziché 14 raggi pettorali. Le due specie sono facilmente distinguibili nell’ambiente naturale sulla base della morfologia della pinna dorsale, in particolare per la forma e il colore delle membrane delle spine. Ogni spina di Pterois andover possiede una sottile membrana posteriormente, che è quasi uniformemente marrone e termina in una larga struttura simile ad una banderuola. Per contro, le membrane di P. volitans sono più larghe, con strie ben marcate e generalmente mancano di una parte terminale differenziata a banderuola. La nuova specie ha anche macchie meno accentuate e in minor numero sulla caudale, sulla dorsale molle e sull’anale molle eccetto per la popolazione di P. volitans dell’Australia occidentale.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Pseudanthias charleneae, a new basslet (Serranidae: Anthiinae) from Indonesia, pp. 139-144

 

Abstract

Pseudanthias charleneae is described from a single specimen, 75.3 mm SL, collected at Cenderawasih Bay, western New Guinea (Papua Province, Indonesia) at a depth of 56 m. It is also reported from Bali, Indonesia on the basis of colour photographs. Diagnostic features include: X,16 dorsal rays; II,7 anal rays; 17-18 pectoral rays; 47 lateral-line scales; 28 circumpedunclar scales; 11 + 26 gill rakers on the first branchial arch; an elevated third dorsal spine; and male colour in life (mainly lavender pink, grading to orange on head and anterodorsal part of body with a broad, tapering orange bar below middle of spinous dorsal fin and a lavender-pink margined yellow band from the snout tip to the pectoral-fin base). It is most similar to P. carlsoni from Melanesia (Papua New Guinea to Fiji) and P. engelhardi from the Great Barrier Reef of Australia, but differs in having a complete rather than incomplete bar below the middle of the spinous dorsal fin and in lacking a large red spot on the spinous dorsal fin. It also differs in having a higher lateral-line scale count (47 versus 41-45), more circumpeduncular scales (28 versus 25), and a deeper caudal peduncle (least depth 1.8 in HL versus 2.15-2.3).

< Back

^ Up

 

 

Zuzammenfassung

Pseudanthias charleneae wird anhand eines Exemplares mit 75,3 mm SL beschrieben, das an der Cenderawasih-Bucht vor dem westlichen Neuguinea (Provinz Papua, Indonesien) in 56 m Tiefe gefangen wurde. Weitere Nachweise gibt es von Bali, Indonesien, auf der Grundlage von Farbfotografien. Zu den Bestimmungsmerkmalen gehören: X,16 Dorsalstrahlen, II,7 Analstrahlen, 17-18 Pectoralstrahlen, 47 Seitenlinien-Schuppen, 28 circumpedunculare Schuppen (um den Schwanzstiel); 11 + 26 Kiemenblätter auf dem ersten Kiemenbogen; ein herausragender dritter Rückenstachelstrahl; sowie die Farbgebung der Männchen beim lebenden Tier (hauptsächlich layendel-rosa, das am Kopf und dem anterodorsalen Teil des Rumpfes in Orange übergeht, mit einem breiten, sich verschmälernden Band unterhalb der Mitte der stachelartigen Rückenflosse und einem lavendel- bis rosafarbig begrenzten gelben Streifen von der Schnauzenspitze bis zur Brustflossenbasis). Die Vertreter dieser Art ähneln stark P. carlsoni von Melanesien (Papua-Neuguinea bis Fidschi) und P. engelhardi vom Great Barrier Reef Australiens, unterscheiden sich aber durch einen eher vollständigen Band unterhalb der Mitte der stachelförmigen Rückenflosse und durch das Fehlen eines großen roten Flecks auf der Rückenstachelflosse. Weitere Unterscheidungsmerkmale sind eine höhere Zahl der Seitenlinien-Schuppen (47 im Vergleich zu 41-45), eine höhere Zahl von Circumpeduncular-Schuppen (um den Schwanzstiel) (28 statt 25) und ein tieferer Schwanzstiel (mindestens 1,9 HL im Vergleich zu 2,15 bis 2,3).

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Pseudanthias charleneae est décrit sur base d’un seul spécimen, de 75,3 mm de LS, collecté à Cenderawasih Bay, Nouvelle-Guinée occidentale (province de Papua, Indonésie), à une profondeur de 56 m. Il est également signalé à Bali, Indonésie à partir de photos en couleurs. Les donnéers diagnostiques comprennent X,16 rayons dorsaux; II,7 rayons à l’anale; 17-18 rayons pectoraux; 47 écailles sur la ligne latérale; 28 écailles circumpédonculaires, 11 + 26 branchiospines sur le premier arc branchial; une troisième épine dorsale allongée; et la couleur du mâle in vivo (généralement rose à nuance lavande, tournant à l’orange sur la tête et la partie antérodorsale du corps, avec une large barre orange finissant en pointe sous le centre de la dorsale épineuse, et une bande jaune marginée de rose lavande de la pointe du rostre jusqu’à la base des pectorales). L’espèce ressemble le plus à P. carlsoni de Mélanésie (de la Papouasie-Nouvelle-Guinée jusqu’aux îles Fidji) et à P. engelhardi de la Grande Barrière de corail d’Australie, mais se distingue par une barre complète plutôt qu’incomplète sur le centre de la dorsale épineuse. Elle diffère aussi par un nombre plus élevé d’écailles sur la ligne latérale (47 contre 41-45), plus d’écailles circumpédonculaires (28 contre 25) et un pédoncule caudal plus épais (hauteur minemum de 1,0 contre 2,15-2,3).

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Pseudanthias charleneae è descritta sulla base di un singolo esemplare di 75.3 mm SL raccolto nella baia di Cenderawasih, Nuova Guinea occidentale (provincia di Papua, Indonesia) a una profondità di 56 m. È stato anche registrato a Bali, Indonesia sulla base di fotografie a colori. Le caratteristiche diagnostiche includono: X,16 raggi dorsali, II,7 raggi anali, 17-18 raggi pettorali, 47 scaglie sulla linea laterale, 28 scaglie circumpeduncolari, 11 + 26 rastrelli branchiali sul primo arco branchiale, la terza spina dorsale prolungata e la colorazione nativa del maschio (principalmente rosa lavanda, che sfuma all’arancio sul capo e sulla parte anterodorsale del corpo, e con una larga barra conica arancione sotto il centro della porzione spinosa della pinna dorsale e una banda rosa lavanda orlata di giallo dalla punta del muso alla base della pinna pettorale). Le specie più simili sono P. carlsoni dalla Melanesia (da Papua Nuova Guinea alle isole Fiji) e P. engelhardi dalla Grande Barriera Corallina australiana, ma se ne discosta per avere la barra sotto il centro della pinna dorsale completa anziché incompleta e per l’assenza di una larga macchia rossa sulla porzione spinosa della pinna dorsale. Differisce anche per avere un maggior numero di scaglie della linea laterale (47 vs. 41-45), più scaglie circumpeduncolari (28 vs. 25) e il peduncolo caudale più largo (altezza minima 1.8 in HL vs. 2.15-2.3).

< Back

^ Up

 

 

Gerald R. Allen, Anthony C. Gill and Mark V. Erdmann: A new species of Pictichromis (Pisces: Pseudochromidae) from western New Guinea with a redescription of P. aurifrons, pp. 145-154

 

Abstract

The coral reef fish previously known as Pictichromis aurifrons is shown to consist of two species including P. caitlinae, which is described as new based on eight specimens, 26.3-42.6 mm SL, from Cenderawasih Bay, western New Guinea. Although both species are known only from New Guinea, the two are geographically separated by approximately 2,700 km of coastline. They share a characteristic yellow snout and forehead, but differ in several other colour pattern features. The most obvious difference is the general hue of the body, which is bright magenta in P. caitlinae and light purple to bluish grey in P. aurifrons. The gradation between the two basic colours is relatively gradual in P. aurifrons in contrast to the abrupt transition in P. caitlinae. A redescription of P. aurifrons, originally described on the basis of a single specimen, is included as well as a key to the species of Pictichromis.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Nachgewiesen wird, dass die bisher als Pictichromis aurifrons bekannten Zwergbarsche in Wirklichkeit zwei Arten zugeordnet werden müssen; die zweite Art: P. caitlinae, wird auf der Grundlage von acht Exemplaren beschrieben, die mit 26,3-42,6 mm SL an der Cenderawasih-Bucht, West-Neuguinea, gefunden wurden. Beide Arten sind nur von Neuguinea bekannt, sind aber durch rund 2.700 km Küstenlinie geografisch getrennt. Gemeinsam haben sie eine kennzeichnende gelbe Farbe an Schnauze und Stirn, unterscheiden sich aber durch einige andere Farbmerkmale. Der augenfälligste Unterschied ist der allgemeine Farbton des Rumpfes: leuchtendes Magenta bei  P. caitlinae, helles Purpur bis bläuliches Grau bei P. aurifrons. Außerdem gehen bei P. aurifrons die beiden Grundfarben allmählich ineinander über, während sie bei P. caitlinae abrupt aneinandergrenzen. Abschließend folgen eine revidierte Beschreibung von P. aurifrons, deren Erstbeschreibung auf einem einzigen Exemplar beruhte, sowie ein Bestimmungsschlüssel für die beiden Pictichromis-Arten.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Le poisson de récifs coralliens connu sous le nom de Pictichromis aurifrons appartient, en fait, à deux espèces, comprenant P. caitlinae, qui est décrit comme espèce nouvelle sur base de huit spécimens, de 26,3-42,6 mm de LS, originaires de Cenderawasih Bay, Nouvelle-Guinée occidentale. Quoique les deux espèces ne soient connues que de Nouvelle-Guinée, elles sont séparées d’environ 2.700 km de ligne côtière. Elle partagent un rostre et un front jaunes caractéristiques, mais se distinguent par plusieurs autres données de coloration. La différence la plus marquante est la nuance générale du corps qui est magenta lumineux pour P. caitlinae et pourpre clair à gris bleu pour P. aurifrons. La gradation entre les deux couleurs de P. aurifrons est plutôt progressive, alors qu’elle est adaupte pour P. caitlinae. Une redescription de P. aurifrons, d’abord décrit sur base d’un seul spécimen, figure également ici ainsi qu’une clé pour les espèces de Pictichromis.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

La specie corallina precedentemente descritta come Pictichromis aurifrons si dimostra in realtà composta da due specie distinte, tra cui P. caitlinae, che è qui descritta come nuova sulla base di otto esemplari di 26.3-42.6 mm SL raccolti nella baia di Cenderawasih, Nuova Guinea occidentale. Sebbene entrambe le specie siano conosciute solo in Nuova Guinea, esse rimangono geograficamente separate da circa 2700 km di coste. Esse hanno in comune il muso e la fronte tipicamente gialli, ma differiscono per vari altri tratti della colorazione. La differenza più evidente è la tonalità generale del corpo, che è magenta vivace in P. caitlinae mentre va dal porpora chiaro al grigio bluastro in P. aurifrons. La sfumatura tra le due tinte è relativamente graduale in P. aurifrons, mentre il passaggio è brusco in P. caitlinae. La ridescrizione di P. aurifrons, originariamente rappresentato sulla base di un singolo esemplare, è inclusa insieme ad una chiave dicotomica per le specie di Pictichromis.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen, Anthony C. Gill and Mark V. Erdmann: A new species of Pseudochromis (Pisces: Pseudochromidae) from Papua Barat Province, Indonesia, pp. 155-162

 

Abstract

Pseudochromis jace is described from three specimens, 37.9-62.5 mm SL, collected in the vicinity of Triton Bay, Papua Barat Province (western New Guinea), Indonesia. It is most similar to P. pictus from the Indonesian island of Alor, which lies about 1130 km southwest of Triton Bay, and to P. reticulatus from off north-western Australia. The three species are easily separated on the basis of colour pattern, particularly dorsal coloration, and degree of development of a dark stripe on the upper body. The new species is also similar in coloration to P. perspicillatus from the Indo-Malayan region, although the latter fish has prominent dark spots on the nape area and has a different palatine tooth patch structure.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Pseudochromis jace wird auf der Grundlage von drei Exemplaren beschrieben, die mit 37.9-62.5 mm SL in der Nähe der Triton-Bucht an der Provinz Papua Barat (westliches Neuguinea), Indonesien, gefangen wurden. Diese neue Art ähnelt stark P. pictus von der indonesischen Insel Alor, die etwa 1130 km südwestlich der Triton-Bucht liegt, sowie P. reticulatus mit einem Verbreitungsgebiet nordwestlich von Australien. Die drei Arten lassen sich leicht am Farbmuster unterscheiden, besonders an der Rückenfarbe, sowie am Grad der Ausprägung eines dunklen Streifens in der oberen Körperhälfte. Die neue Art ähnelt in der Farbgebung auch P. perspicillatus aus der indo-malaiischen Region, deren Vertreter allerdings auffällige dunkle Flecken im Nackenbereich und eine andersartige Bezahnung am Gaumenbein zeigen.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Pseudochromis jace est décrit sur base de trois spécimens, de 37,9 à 62,5 mm de LS, collectés au voisinage de Triton Bay, province de Papua Barat (Nouvelle-Guinée occidentale), Indonésie. L’espèce ressemble le plus à P. pictus, de l’île indonésienne d’Alor, qui se trouve à environ 1.130 km au soud-ouest de Triton Bay, et à P. reticulatus qu’on  trouve au large du nord-ouest de l’Australie. Les trois espèces sont faciles à distinguer par leur coloration, surtout celle du dos, et par le développement relatif d’une ligne sombre sur le haut du corps. La nouvelle espèce évoque aussi la couleur de P. perspicillatus de la région indo-malaise, même si ce dernier a des taches foncées marquées sur la région dorsale de la tête et présente une structure différente des dents palatines.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Pseudochromis jace è descritto sulla base di tre esemplari di 37.9-62.5 mm SL raccolti in prossimità della baia del Tritone, provincia di Papua Barat (Nuova Guinea occidentale), Indonesia. È molto simile a P. pictus dell’isola indonesiana di Alor, che si trova a circa 1130 km sudovest della baia del Tritone, e a P. reticulatus delle coste nordoccidentali dell’Australia. Le tre specie sono facilmente distinguibili sulla base della colorazione, specialmente della regione dorsale, e per il grado di sviluppo di una banda scura sulla parte superiore del corpo. La nuova specie è simile per la colorazione anche a P. perspicillatus che abita la regione Indo-Malese, sebbene quest’ultima abbia una distinta macchia scura sulla nuca e una diversa struttura della placca dei denti palatini.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Pterocaesio monikae, a new species of fusilier (Caesionidae) from western New Guinea (Papua and Papua Barat provinces, Indonesia), pp. 163-170

 

Abstract

A new species of caesionid fish, Pterocaesio monikae, is described on the basis of 21 specimens, 51.8-97.5 mm SL, collected at Cenderawasih Bay, Papua and Papua Barat provinces, Indonesia during February 2006 and October 2007. It was observed in large schools containing up to several hundred individuals along the upper edge of seaward reef slopes at depths ranging from the surface to 55 m. It is closely related to P. lativittata, which is widely distributed in the Indo-west and central Pacific region. The two species share an unusually slender body shape and colour pattern consisting of a single, relatively broad yellow stripe on the upper side. However, the centre line of the stripe on P. lativittata is positioned below the lateral line, whereas in P. monikae it is above the lateral line. Moreover, the stripe extends farther forward in P. lativittata, usually tapering to a point above the centre of the eye. In P. monikae, the stripe terminates well behind the eye, generally above the posterior margin of the operculum. The two species are also readily distinguished on the basis of transverse scale row counts above and below the lateral line: P. monikae usually has 7 (rarely 6) rows above and 13 (occasionally 12, rarely 14) rows below compared to 9-11 rows above and 15-19 below for P. lativittata. Moreover, there are modal differences in the number of lateral-line scales, circumpeduncular scales, and pectoral-fin rays, with P. monikae exhibiting a trend of lower counts. Finally, P. monikae is a much smaller fish, attaining a maximum size of about 130 mm total length compared to an approximate total length of 200-250 mm for P. lativittata.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Eine neue Art der Caesioniden: Pterocaesio monikae, wird auf der Grundlage von 21 Exemplaren mit 51,8-97,5 mm SL beschrieben, die an der Cenderawasih-Bucht bei den Provinzen Papua und Papua Barat, Indonesien, von Februar 2006 bis Oktober 2007 gesammelt wurden. Die Vertreter dieser neuen Art wurden in großen Schulen von bis zu mehreren hundert Einzeltieren am oberen Rand meerseitiger Riffhänge in Tiefen beobachtet, die von der Oberfläche bis zu 55 m hinabreichen. Die Ähnlichkeit zu der Art P. lativittata ist groß, die im indo-westlichen und zentralen Pazifik weit verbreitet ist. Gemeinsam ist beiden Arten die ungewöhnlich schlanke Körperform und die hauptsächliche Farbgebung, die durch einen einzelnen, relativ breiten gelben Streifen auf der Oberseite gekennzeichnet ist. Doch liegt bei P. lativittata die Mittellinie des Streifens unterhalb der Seitenlinie, bei P. monikae hingegen oberhalb. Außerdem erstreckt sich der Streifen bei P. lativittata weiter nach vorne, normalerweise läuft er an einem Punkt über der Augenmitte aus. Bei P. monikae endet der Streifen hingegen deutlich hinter dem Auge, im allgemeinen oberhalb vom Hinterrand des Kie­men­­deckels. Leicht lassen sich die beiden Arten auch anhand der Zahl der quer verlaufenden Schuppenreihen ober- und unterhalb der Seitenlinie unterscheiden. P. monikae zeigt ge­wöhnlich 7 (selten 6) Reihen oberhalb und 13 (gelegentlich 12, selten 14) Reihen unterhalb; P. lativittata aber 9-11 Reihen oberhalb und 15-19 unterhalb. Weitere Unterschiede betreffen die mittlere Zahl der Seitenlinien-Schuppen, der circumpeduncularen Schuppen und der Brustflossenstrah­len, wobei P. monikae zu niedrigeren Zahlen tendiert. Schlies­s­­­lich ist P. monikae insgesamt ein viel kleinerer Fisch mit einer maximalen Länge von rund 130 mm, im Gegensatz zu einer Gesamtlänge von etwa 200 bis 250 mm bei P. lativittata.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Une nouvelle espèce de Caesionidé, Pterocaesio monikae, est décrite sur base de 21 spécimens, de 51,8 à 97,5 mm de LS, collectés à Cenderawasih Bay, provinces de Papua et de Pa­pua Barat, Indonésie, en février 2006 et octobre 2007. Elle a été observée en grands bancs de plusieurs centaines d’in­dividus, le long du bord supérieur de récifs en pente vers la mer, à des profondeurs variant entre la surface et 55 m. Elle est étroitement apparenté à P. lativittata qui connaît une vaste distribution dans la région indo-occidentale et cen­trale du Pacifique. Les deux espèces ont en commun une for­me du corps inhabituellement élancée et une coloration con­sistant en une seule ligne jaune plutôt large sur le haut du corps. Néanmoins, l’axe central de la ligne de P. lativittata se situe sous la ligne latérale, alors que P. monikae la porte au-des­sus de la ligne latérale. En outre, la ligne s’étend plus en avant chez P. lativittata, se terminant généralement en poin­te en un endroit situé au-dessus du centre de l’oeil. Chez P. monikae, la ligne s’arrête bien derrière l’oeil, généralement au-dessus de la marge postérieure de l’opercule. Les deux espèces se distinguent donc aisément par le nombre de rangées d’écailles transversales au-dessus de et sous la ligne latérale. De plus, P. monikae a souvent 7 (rarement 6) ran­gées au-dessus et 13 (parfois 12, rarement 14) rangées en des­sous centre 9-11 rangées au-dessus et 15-19 en dessous pour P. lativittata. En outre, il y a des différences modales dans le nombre d’écailles de la ligne latérale, des écailles cir­cum­pédonculaies et des rayons de la pectorale, où P. monikae présente généralement un nombre inférieur. Enfin, P. moni­kae est un poisson bien plus petit, d’une taille maximale d’en­viron 130 mm de longueur totale contre une longueur totale d’environ 200-250 mm pour P. lativittata.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Una nuova specie di cesionide, Pterocaesio monikae, è descritto sulla base di 21 esemplari di 51.8-97.5 mm SL raccolti nel febbraio 2006 e in ottobre 2007 nella baia di Cenderawasih, province di Papua e Papua Barat, In­do­nesia. La specie forma grandi banchi di centinaia di individui che prediligono il margine superiore del pendio di scogliera rivolto al mare aperto a profondità comprese tra la superficie e 55 m. Sembra imparentata con P. lativittata, una specie largamente distribuita nell’Indo-Pacifico occidentale e nel Pacifico centrale. Le due specie hanno in comune un eccezionale corpo affusolato marcato da una singola e relativamente ampia stria gialla sulla regione dorsale. Tuttavia, il centro della stria di P. lativittata è posizionato sotto la linea laterale, mentre in P. monikae è sopra. Inoltre, la stria si estende ben più in avanti in P. lativittata, di solito assottigliandosi fino a terminare in un punto so­pra il centro dell’occhio. In P. monikae la stria termina mol­to dietro l’occhio, generalmente sopra il margine posteriore dell’opercolo. Le due specie sono anche facilmente distinguibili in base al numero di file di scaglie trasversali so­pra e sotto la linea laterale: P. monikae ha di solito 7 file so­pra (raramente 6) e 13  file sotto (occasionalmente 12, ra­ra­mente 14) rispetto a 9-11 file sopra e 15-19 sotto per P. lativittata. Inoltre, ci sono differenze modali nel numero delle scaglie della linea laterale, delle scaglie circumpeduncolari e dei raggi pettorali, dove P. monikae  tende a valori più bassi. Infine, P. monikae è una specie molto più piccola che raggiunge al massimo 130 mm di lunghezza totale rispetto ai 200-250 mm per P. lativittata.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: A new species of damselfish (Pomacentridae: Chrysiptera) from western New Guinea and the Togean Islands, Indonesia, pp. 171-178

 

Abstract

Chrysiptera giti is described from nine specimens, 23.4-36.0 mm SL, from the Fak Fak Peninsula of western New Guinea (Papua Barat Province, Indonesia). Underwater photographs also reveal its presence at the Togean Islands off northeastern Sulawesi. A separate genetic study currently in progress indicates it belongs to a monophyletic clade of four species that includes C. hemicyanea (southern Sulawesi, Kei Islands, and western New Guinea), C. parasema (western Indonesia, Sabah, and the Philippines), and an undescribed species (Chrysiptera species B from northern New Guinea and north Sulawesi). The members of this group are characterised by a brilliant blue coloration with variable amounts of yellow on the posterior/ventral portion of the body. It most closely resembles C. hemicyanea. Both species have the posterior portion of the body abruptly yellow behind an oblique line extending forward from the upper caudal-fin base. The yellow coloration extends forward to the anal fin origin in C. giti, but in C. hemicyanea it also embraces the breast and lower one-fourth of the body. A key to the 10 members of the “hemicyanea complex” of Chrysiptera species is provided as well as comparative underwater photographs of the three species most closely related to C. giti.

< Back

^ Up

 

 

Zusammenfassung

Beschrieben wird Chrysiptera giti anhand von neun Exemplaren mit 23,4-36,0 mm SL, die von der Nähe der Fak-Fak-Halbinsel des westlichen Neuguinea (Provinz Papua Barat, Indonesien) stammen. Unterwasserfotografien belegen außerdem ihr Vorkommen an den Togean-Inseln nordöstlich von Sulawesi. Nach einer genetischen Studie, die an anderer Stelle in Arbeit ist, gehört diese neue Art zu einer monophyletischen Klade von vier Arten, zu denen weiterhin C. hemicyanea (Süd-Sulawesi, Kei-Inseln und West-Neuguinea), C. parasema (West-Indonesien, Sabah, und Philippinen) sowie eine unbeschriebene Art (Chrysiptera species B von Nord-Neuguinea und Nord-Sulawesi) gehören. Kennzeichen der Vertreter dieser Gruppe sind eine leuchtend blaue Farbe mit unterschiedlichen Gelb-Anteilen im hinteren/bauchseitigen Teil des Körpers. Die neue Art ähnelt am stärksten C. hemicyanea. Bei diesen beiden Arten beginnt der gelbe hintere Teil des Körpers abrupt hinter einer schrägen Linie, die sich von der oberen Schwanzflossenbasis nach unten/ vorne erstreckt. Bei C. giti erstreckt sich die gelbe Farbe nach vorne zu bis zum Ursprung der Afterflosse, während sie bei C. hemicyanea auch die Brust und und das untere Viertel des Rumpfes umfasst. Abschließend werden ein Bestimmungsschlüssel für die zehn Angehörigen des „hemicyanea-Komplexes” von Chrysiptera und verglei­chende Unterwasserfotos der drei Arten, die am meisten C. giti ähneln, zur Verfügung gestellt.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Chrysiptera giti est décrit sur base de neuf spécimens, de 23,4-36,0 mm de LT, originaires de la péninsule Fak Fak de Nouvelle-Guinée occidentale (province de Papua Barat, Indonésie). Des photographies sous-marines révèlent aussi sa présence près des îles Togian, au large du nord-est de Sulawesi. Une étude génétique propre, actuellement en cours, indique que l’espèce fait partie d’un clade monophylétique de quatre espèces comprenant C. hemicyanea (sud de Sulawesi, îles Kei et Nouvelle-Guinée occidentale), C. parasema (ouest de l’Indonésie, Sabah et les Philippines), et une espèce non décrite (Chrysiptera species B du nord de la Nouvelle Guinée et du nord de Sulawesi). Les membres de ce groupe se caractérisent par une brillante coloration bleue avec des quantité variables de jaune sur la partie postérieure/abdominale du corps. L’espèce ressemble le plus à C. hemicyanea. Les deux espèces ont la partie postérieure du corps abruptement jaune après une ligne oblique qui s’étend en avant de la base du lobe caudal supérieur. La couleur jaune s’étend an avant de la naissance de l’anale chez C. giti, mais, chez C. hemicyanea, elle s’étend aussi à la poitrine et au quart inférieur du corps. Une clé pour les 10 représentants ou “complexe hemicyanea” des espèces de Chrysiptera est fourni ainsi que des photos sous-marines, à titre de comparaison, des trois espèces les plus proches de C. giti.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Chrysiptera giti è descritta sulla base di nove esemplari di 23.4-36.0 mm SL raccolti presso la penisola di Fak Fak della Nuova Guinea occidentale (provincia di Papua Barat, Indonesia). Fotografie subacquee rivelano la sua presenza anche alle isole Togean, a nord-est di Su­la­we­si. Uno studio genetico separato attualmente in corso in­di­ca che essa appartiene ad una linea monofiletica comprendente altre tre specie, specificamente: C. hemicyanea (Sula­wesi meri­dionale, isole Kei e Nuova Guinea occidentale), C. parasema (Indonesia occidentale, Sabah e Filippine) e una specie non ancora descritta (Chrysiptera specie B della Nuova Guinea settentrionale e Sulawesi settentrionale). I membri di questo gruppo sono caratterizzati da una tinta brillante di colore blu con quantità variabili di giallo nella regione po­steriore/ventrale del corpo. La nuova specie so­mi­glia molto a C. hemicyanea. Entrambe hanno la regione posteriore del corpo immediatamente gialla oltre una linea obliqua che parte dalla regione superiore della base della pin­na caudale. La colorazione gialla si estende anteriormente fino all’ori­gine della pinna anale in C. giti, mentre in C. hemicyanea abbraccia il petto e il quarto inferiore del corpo. È fornita una chiave per l’identificazione dei 10 membri del “com­plesso hemicyanea” delle specie del ge­ne­re Chrysiptera insieme a fotografie subacquee delle tre spe­cie più vicine a C. giti.

< Back

^ Up

 

 

 

Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann: Paracheilinus nursalim, a new species of flasher wrasse (Perciformes: Labridae) from the Bird’s Head Peninsula of western New Guinea with a key to the species of Paracheilinus, pp. 179-188

 

Abstract

Paracheilinus nursalim is described from 16 male specimens, 39.4-51.0 mm SL, and three females, 20.9-28.9 mm SL, collected at the Fak Fak Peninsula and Triton Bay area of western New Guinea. It is distinguished from all other members of the genus on the basis of coloration of adult males, particularly the presence of a pair of prominent blackish patches, one below the anterior dorsal fin and another covering the ventral half of the caudal peduncle. Males also possess unusually long caudal fin filaments, which extend for about 50% of the standard length in some individuals. The new species most closely resembles the sympatric P. cyaneus (northeast Kalimantan, Sulawesi, and western New Guinea), but is easily distinguished on the basis of the previously mentioned features as well as its predominately orange ground colour compared to the magenta or reddish coloration of P. cyaneus. The latter species further differs in having a dark triangular marking on the spinous dorsal fin, red dorsal and ventral margins on the caudal fin, which extend onto the filamentous lobes, and a blue band below the eye that is about twice the width of a similarly-positioned band in P. nursalim. A key is provided for distinguishing the 16 species of the genus.

< Back

^ Up

 

 

Zuzammenfassung

Paracheilinus nursalim wird auf der Grundlage von 16 männlichen Exemplaren mit 39,4-51,0 mm SL und drei Weibchen mit 20,9-28,9 SL beschrieben, die aus der Gegend der Fak-Fak-Halbinsel und der Triton-Bucht am westlichen Neuguinea stammen. Von allen anderen Arten der Gattung unterscheidet sich die neue Art durch die Farbgebung der erwachsenen Männchen, insbesondere das Vorhandensein eines Paares auffallender schwärzlicher Flecken, von denen einer unterhalb der vorderen Rückenflosse liegt, während der andere die ventrale Hälfte des Schwanzstiels einnimmt. Auch besitzen die Männchen ungewöhnlich lange Fadenanhänge an der Schwanzflosse, die bei manchen Einzeltieren 50% der Standardlänge entsprechen. Am meisten ähnelt die neue Art dem sympatrischen P. cyaneus (nordöstliches Kalimantan, Sulawesi, und westliches Neuguinea), lässt sich aber anhand der genannten Merkmale leicht unterscheiden und auch durch die überwiegend orange Grundfarbe im Unterschied zu der magentaroten oder rötlichen Färbung von P. cyaneus. Diese zuletzt genannte Art unterscheidet sich außerdem durch ein dunkles, dreieckiges Zeichen auf der stachelartigen Rückenflosse, rote dorsale und ventrale Ränder auf der Schwanzflosse, die sich auf die fädigen Lappenanhänge erstrecken, und ein blaues Band unter dem Auge, das etwa doppelt so breit ist wie das Band an entsprechender Stelle bei P. nursalim. Den Abschluss bildet ein Bestimmungsschlüssel für die 16 Arten der Gattung.

< Back

^ Up

 

 

Résumé

Paracheilinus nursalim est décrit sur bas de 16 spécimens mâles, de 29,4 à 51,0 mm de LS, et de trois femelles, de 20,9 mm de LS, collectés près de la péninsule Fak Fak et dans la région de Triton Bay de la Nouvelle-Guinée occidentale. L’espèce se distingue de tous les autres représentants du genre par la coloration des mâles adultes, surtout par la présence d’une paire de taches noirâtres bien marquées, l’une sous la dorsale antérieure et ‘autre couvrant la moitié abdominale du pédoncule caudal. Les mâles di­sposent aussi de filaments exceptionnellement longs à la caudale qui s’étendent à près de 50% de la longueur standard chez certains individus. La nouvelle espèce ressemble le plus au P. cyaneus sympatrique (nord-est de Kalimantan, Sulawesi et Nouvelle-Guinée occidentale), mais se di­stingue facilement par les donnérs mentionnées ci-dessus ainsi que par sa couleur orange dominante, alos que P. cyaneus a une couleur magenta ou rougeâtre. Cette dernière espèce diffère encore par une marque triangulaire sombre sur la dorsale épineuse, des liserés rouges dorsaux et abdominaux sur la caudale qui s’étendent sur les lobes fi­lamenteux, et par une bande bleue sous l’oeil qui a à peu près le double de la largeur de la bande de P. nursalim située au même endroit. Une clé est fornie pour la détermination des 16 espèces du genre.

< Back

^ Up

 

 

Sommario

Paracheilinus nursalim è descritto in base a 16 esemplari maschi di 39.4-51.0 mm SL e tre femmine di 20.9-28.9 mm SL raccolti presso la penisola Fak Fak e la baia del    Tritone della Nuova Guinea occidentale. Si distingue da tutti gli altri membri del genere sulla base della colorazione del maschio adulto, in particolare per la presenza di un paio di evidenti chiazze nerastre, una sotto la pinna dorsale anteriore e un’altra che copre la metà ventrale del peduncolo caudale. I maschi possiedono anche lobi caudali con filamenti eccezionalmente lunghi, che in alcuni individui si estendono per circa il 50% della lunghezza standard. La nuova specie assomiglia moltissimo alla simpatrica P. cyaneus (Kalimantan nordorientale, Sulawesi e Nuova Guinea occidentale), ma è facilmente distinguibile sulla base delle ca­ratteristiche precedentemente menzionate e anche per la sua colorazione di fondo prevalentemente arancione ri­spetto a quella magenta o rossastra di P. cyaneus. Quest’ultima differisce inoltre per avere un’impronta scura triangolare sulla porzione spinosa della pinna dorsale, la pinna dorsale rossa e rossi anche i margini ventrali della pinna caudale che si estendono sui lobi filamentosi, una banda blu sotto l’occhio larga circa due volte l’ampiezza di una banda posizionata in modo simile in P. nursalim. Per di­stinguere le 16 specie che compongono il genere è fornita una chiave dicotomica.

< Back

^ Up

 

Aquapress Bleher.com

 

Aquapress Publishers - Via G. Falcone 11 - 27010 Miradolo Terme (Pavia) Italy
Tel + 39 0382754707 Fax +39 0382754129 e-mail: aqua@aquapress-bleher.it

Concept & Design Webag.it | Partner DiscusClub2.0